Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Adore (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Adore (2013)
Adoration

Adoration (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Savršene majke

Godina:

2013

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

112 min

Režija:

Anne Fontaine

Scenarij:

Anne Fontaine
, Christopher Hampton
, Doris Lessing


Glavne uloge:


Robin Wright
  >  Roz
Ben Mendelsohn
  >  Harold
Alyson Standen
  >  Molly
Gary Sweet
  >  Saul
Naomi Watts
  >  Lil
Xavier Samuel
  >  Ian
Jessica Tovey
  >  Mary
Sophie Lowe
  >  Hannah
James Frecheville
  >  Tom
Charlee Thomas
  >  Lil's grand-daughter
Isaac Cocking
  >  Young Tom
Skye Sutherland
  >  Young Roz
Sarah Henderson
  >  Young Lil
Brody Mathers
  >  Young Ian
Alice Roberts
  >  Roz's grand-daughter

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Adore (2013)
    Objavljeno: 26.Lipanj/Jun.2013 u 17:23

Adore (2013)

 
 

 

Žanr: drama
 
Režija: Anne Fontaine

Uloge: Robin Wright, Naomi Watts, Ben Mendelsohn, Xavier Samuel, Sophie Lowe, James Frecheville, Gary Sweet

Jezik: engleski
 
Trajanje: 100 min.


Radnja:
Film prati živote dve najbolje prijateljice, Lil i Roz, koje odlaze na zajedničko letovanje sa svojim sinovima. Tamo se obe zaljubljuju i upuštaju u aferu sa sinom one druge.







Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
mega games View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Paris, France
Status: Offline
Points: 238 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mega games Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2013 u 17:32
Evo i titlovanog trejlera:
Mega blog Blog koji prati novosti iz sveta filma, muzike, tv serija, interneta, softvera, video igara, stripova i još ponečeg...
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2013 u 17:03



Prevod je najavio Rendgen Tehnicar Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
kvrle View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1711 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2013 u 07:25


Film je u međuvremenu na hrvatski preveo miro844  Clap

TITL
It's better to burn out, than to fade away!
Na vrh
Rendgen Tehnicar View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Ožujak/Mar.2010
Lokacija: SFRJ
Status: Offline
Points: 720 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rendgen Tehnicar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2013 u 10:29
Dolazi uskoro i moj prevod...
Šta je najlepše na svetu? SLOBODA
Šta je najjače na svetu? LJUBAV
Šta je naoštrije na svetu? ISTINA
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Rujan/Sep.2013 u 22:53



Rendgen Tehnicar hvala za prevod ruza

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Rendgen Tehnicar View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Ožujak/Mar.2010
Lokacija: SFRJ
Status: Offline
Points: 720 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rendgen Tehnicar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Rujan/Sep.2013 u 14:23
Knegi, nema na čemu i drugi put.
Šta je najlepše na svetu? SLOBODA
Šta je najjače na svetu? LJUBAV
Šta je naoštrije na svetu? ISTINA
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Rujan/Sep.2013 u 20:51
Ja sam od filma očekivala veći stepen drame i karakterizacije likova... Glumci su totalno promašeni (osim Naomi Vots), nekako su bezlični i bez motiva... Ceo film je nekako pointeless, vrti se u krug i okoliše oko glavne teme... Nisam zadovoljna, ali "ubila sam vreme" u putu LOL Za to može da posluži LOL

Ocena 6/10, zbog kraja, koji je malkice iznenadio Smile
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.