Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Chennai Express (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Chennai Express (2013)
Chennai Express

Chennai Express (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2013

Žanr:

komedija, akcija, ljubavni

Trajanje:

141 min

Režija:

Rohit Shetty

Scenarij:

Robin Bhatt
, K. Subhash
, Yunus Sajawal
, Farhad Samji
, Sajid


Glavne uloge:


Shah Rukh Khan
  >  Rahul
Sathyaraj
  >  Durgeshwara Azhagusundaram
Lekh Tandon
  >  Dada ji
Jimmy Moses
  >  Truck Driver
Sachin Tendulkar
  >  Himself (archive footage)
Priyamani
  >  Guest Appearance
Deepika Padukone
  >  Meenamma Lochini Azhagusundaram
Nikitin Dheer
  >  Tangaballi

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Chennai Express (2013)
    Objavljeno: 27.Kolovoz/Aug.2013 u 11:38

 

 
 

Žanr: Akcija, Komedija, Drama
Godina: 2013
Država: Indija
Trajanje: 141 minuta
Uloge: Deepika Padukone, Shah Rukh Khan, Satyaraj
IMDb
 
 
 
 
Radnja filma:
Rahul kreće na putovanje u mali grad u Tamil Nadu da ispuni posljednju želju
svoga djeda: da njegov pepeo uroni u svetu vodu Rameshwarama.
Na putu, on upozna ženu porijeklom iz neobične obitelji sa juga i zaljube se.
Na putovanju po bujnim zemljama južne Indije čeka ih vožnja puna iznenađenja.
 
 
 
 
Trailer:
 
 
 

Prijevod napravila kolegica Marina M. (hvala Clap)
PRIJEVOD



Ažurirao Gajtana - 27.Kolovoz/Aug.2013 u 13:36
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Marina M. View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 17 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Marina M. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Kolovoz/Aug.2013 u 13:12
Smile Nema na čemu. Čim izađe bolji snimak, dorađujem prevod Wink
Lakshmy
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.