Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
Mandela: Long Walk to Freedom

Mandela: Long Walk to Freedom (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Mandela: Dug put do slobode

Godina:

2013

Žanr:

biografski, drama, povijesni

Trajanje:

141 min

Režija:

Justin Chadwick

Scenarij:

Nelson Mandela
, William Nicholson


Glavne uloge:


Jamie Bartlett
  >  James Gregory
Idris Elba
  >  Nelson Mandela
Naomie Harris
  >  Winnie Madikizela
Sello Maake Ka-Ncube
  >  Albert Luthuli (as Sello Maake)
Tony Kgoroge
  >  Walter Sisulu
Simo Mogwaza
  >  Andrew Mlangeni
Fana Mokoena
  >  Govan Mbeki
Riaad Moosa
  >  Ahmed Kathrada
Deon Lotz
  >  Kobie Coetzee
Terry Pheto
  >  Evelyn Mase
Thapelo Mokoena
  >  Elias Motsoaledi
S'Thandiwe Kgoroge
  >  Albertina Sisulu
Zikhona Sodlaka
  >  Nosekeni
Zolani Mkiva
  >  Raymond Mhlaba
Tshallo Sputla Chokwe
  >  Oliver Tambo

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mandela: Long Walk to Freedom (2013)
    Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2013 u 00:03

 Mandela: Long Walk to Freedom (2013)

 
 

 

Žanr: biografski, drama, istorijski
 
Režija: Justin Chadwick

Uloge: Idris Elba, Naomie Harris, Mark Elderkin, Robert Hobbs, Theo Landey, Grant Swanby

Jezik: engleski

Premijera: 3. januar 2014. godine
 

Radnja:
Priča o životu Nelsona Mandele, od detinjstva u rodnom selu, preko borbe protiv aparthejda i 27 godina provedenih u zatvoru, do izbora za predsednika Južne Afrike na prvim demokratskim izborima u toj zemlji.

Izvor: http://www.filmopis.com


IMDB




Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2013 u 00:04
Ko je pomenuo Idrisa?!!! LOL
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2013 u 10:06
Rezerviram! LOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Srpanj/Jul.2013 u 12:43
Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Rezerviram! LOL


Clap Jedva čekam! LOL


Novi trejler, svež, danas izašao LOL:
Na vrh
Aleks@ View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 24.Sijecanj/Jan.2008
Lokacija: Serbia
Status: Offline
Points: 95 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Aleks@ Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2013 u 19:59
DVDSCR u opticaju. Nešo, navali! ;D
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2013 u 23:09



Prevod je najavio nebojsa66 Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2013 u 23:42



nebojsa66 hvala za prevod uzdravlje



Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Prosinac/Dec.2013 u 23:43
Nema na čemu. Opak film. Koliko sam skontao jako vjerodostojan, s točnim događajima, činjenicima uz naravno malo dramaturgije. Ali izvrstan. Oduševila me glazba u apr navrata i neke scene. Sve u svemu velika preporuka.

P.S. Neko vrijeme ne prevodim ništa na sluh. LOLLOLLOL


Ažurirao nebojsa66 - 30.Prosinac/Dec.2013 u 23:45

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,344 sekundi.