Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Everwood (2002)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Everwood (2002)
Everwood

Everwood (2002)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2002

Žanr:

drama

Trajanje:

60 min

Autor:

Greg Berlanti


Glavne uloge:


Treat Williams
  >  Dr. Andrew ''Andy'' Brown
Tom Amandes
  >  Dr. Harold Abbott
John Beasley
  >  Irv Harper
Debra Mooney
  >  Edna Harper
Chris Pratt
  >  Bright Abbott
Gregory Smith
  >  Ephram Brown
Emily VanCamp
  >  Amy Abbott
Vivien Cardone
  >  Delia Brown
Stephanie Niznik
  >  Nina Feeney
Merrilyn Gann
  >  Rose Abbott
Sarah Drew
  >  Hannah Rogers
Scott Wolf
  >  Dr. Jake Hartman
Sarah Lancaster
  >  Madison Kellner
Marcia Cross
  >  Dr. Linda Abbott
Justin Baldoni
  >  Reid Bardem

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
VBojana View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Skvoglavica

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7891 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VBojana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Everwood (2002)
    Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2012 u 10:42
Everwood
(2002-2006)



Žanr: drama
Zemlja: SAD
Autor: Greg Berlanti
Ukupno epizoda: 89
Uloge: Treat Williams, Gregory Smith,
Emily VanCamp, Debra Mooney, John Beasley,
Vivien Cardone, Chris Pratt, Tom Amandes

Posle ženine smrti, vrhunski neurohirurg se sa dvoje dece, osetljivim i nadarenim
Eframom i devetogodišnjom Delijom, seli iz Njujorka u Evervud, idilični planinski gradić
 okružen šumama i jezerima. Međutim, prilagođavanje životnom ritmu malenog grada
 ide teže nego što je mogao i pretpostaviti. U Evervudu već postoji lekar koji uživa
poštovanje meštana, no to nije najveći problem: najteže mu je snaći se u ulozi
samohranog oca, naročito zato što je porodici do tada posvećivao veoma malo
pažnje. Kako se njih troje bolje upoznaju, što međusobno, što sa stanovnicima
Evervuda, tako se njihovi odnosi menjaju i razvijaju.



IMDB
WIKIPEDIA

Prevode radi Highwayman9999 Clap

You find a way
Na vrh
VBojana View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Skvoglavica

Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 7891 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj VBojana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2012 u 10:44
Odlična serija, meni lično spada u pet najdražih. I svaka čast Highwaymanu što se latio ovog poduhvata, ne samo što ima mnogo epizoda, već i zato što svaka epizoda ima veliki broj linija. Thumbs Up

You find a way
Na vrh
LEMONZOO View Drop Down
Active member
Active member
Avatar
Uvijek u pravu.

Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 2706 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LEMONZOO Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2012 u 11:17
Odlična serija. Jesu li ono oni otišli na Aljasku ili u Colorado? Zaboravio sam.
Na vrh
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2013 u 12:22
Ma namirisao sam je ja davno, nego tek je sinoć počeo gledati.Osvojila me je laganini priča o doktoru neuropsihijatru i njegovo dvoje djece, ambijentom gradića podno bijelih vrhova i malom družinom zanimljivih građana i toplih tema, pa čak i dozom nježnog iskrenog humora.Uporedio bih je po stilu pripovjedanja i načinu snimanja sa Gilmore Girls,Životom na sjeveru,Dr. Quinn ... mada se ovdje ne drobi mnogo ali ima poveznica npr. u odnosu otac/sin, ekscentričnim sporednim likovima, senzibilnosti i mojom ličnom željom da se živi u takvom mjestu.Smile

P.S. Nekad davno se je prikazivala na RTL - Hrvatska, a pošto tada nisam imao taj program izostalo je gledanje.
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Travanj/Apr.2013 u 00:14


Prevedena je 1 sezona Clap, hvala Highwayman9999 dajsve



Titlove mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Buki51 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 31 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki51 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2013 u 12:16
EmbarrassedHoce li biti prevedena druga sezona?
Na vrh
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj angels Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Srpanj/Jul.2013 u 00:22
Koliko sam čuo od prevoditelja, hoće. Idući tjedan stiže sljedeća epizoda.
Ali posao, privatne obaveze, ljeto... znaš kako to ide :)
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2014 u 22:32


Prevedena je i 2 sezona, hvala Highwayman9999 uzdravlje


Titlove mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Buki51 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 09.Veljaca/Feb.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 31 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki51 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2014 u 22:56
Thumbs Up Puno hvala na prevodu!!!
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2018 u 18:07
Prijevode je najavio angles ⚡
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2021 u 23:41
Sezonu 4 prevodi angels ⚡
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.