| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Command Decision (1948) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
Kneginja
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Command Decision (1948)Objavljeno: 30.Lipanj/Jun.2013 u 21:06 |
|
Command Decision (1948) ![]() IMDb Režija: Sam Wood Scenarij: William R. Laidlaw, George Froeschel Žanr: Ratni, Drama Jezik: Engleski Država: USA Trajanje: 112 min Clark Gable ... Brig. Gen. K.C. 'Casey' Dennis Walter Pidgeon ... Maj. Gen. Roland Goodlow Kane Van Johnson ... Tech. Sgt. Immanuel T. Evans Brian Donlevy ... Brig. Gen. Clifton I. Garnet Charles Bickford ... Elmer Brockhurst John Hodiak ... Col. Edward Rayton Martin Edward Arnold ... Congressman Arthur Malcolm Marshall Thompson ... Capt. George Washington Bellpepper Lee Richard Quine ... Maj. George Rockton Cameron Mitchell ... Lt. Ansel Goldberg Clinton Sundberg ... Maj. Homer V. Prescott Ray Collins ... Maj. Desmond Lansing Warner Anderson ... Col. Earnest Haley John McIntire ... Maj. Belding Davis Moroni Olsen ... Congressman Stone Na sastanku s novinarima u Ministarstvu informiranja 1943. u Londonu priopćeno je da je prilikom posljednjeg bombardiranja njemačkih ciljeva izgubljeno 48 zrakoplova. Američki ratni dopisnik Elmer Brockhurst (C. Bickford) smatra to katastrofom. Zapovjednik američkog ratnog zrakoplovstva koji šalje bombardere u te akcije je general K. C. Dennis (C. Gable), hrabar i častan čovjek koji želi što prije uništiti tri njemačke tvornice koje proizvode lovačke zrakoplove bolje od savezničkih. Njegov stožer nalazi se u Engleskoj. Kako su američka javnost i Kongres zabrinuti zbog tolikog gubitka bombardera, šalju njegovog pretpostavljenog generala bojnika Rolanda G. Kanea (W. Pidgeon), zrakoplovnog generala Cliftona I. Garneta (B. Donlevy) i novinara Brockhursta da ispitaju situaciju. Garnet je s Denisom bio polaznik vojne akademije, a sad se nalazi u nezahvalnoj ulozi neke vrste vojnog inspektora. General Kane je, pak, jako osjetljiv na to što javnost misli o vojnom zrakoplovstvu, a još je osjetljiviji na ono što od njega traže političari. Upravo onog dana kad inspekcija stigne, sazna da su srušena 52 bombardera te da piloti nisu pogodili tvornicu zrakoplova, nego tvornicu torpeda. Dennis želi da akcija što prije počne, dok je vrijeme povoljno, no njegova bitka s pretpostavljenima i politi- čarima bit će vrlo teška i neizvjesna. Zapovjedna odgovornost izvrsna je ekranizacija drame Williama Wistera Hainesa. Redatelj Sam Wood (1883-1949) bio je jedan od najsposobnijih holivudskih zanatlija koji je od doba nijemog filma pa do smrti režirao osamdeset filmova. Nakon ovog snimit će još samo dva filma. Našoj publici najpoznatija je njegova ekranizacija Hemingwayeva romana Kome zvono zvoni (1943). Tridesetih godina režirao je i dvije popularne komedije s braćom Marx - Noć u operi (1935) i Dan na trkama (1937). Prevod je najavio Joe P izvor:inter.okr. |
|
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |