Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Epic (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Epic (2013)
Epic

Epic (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Čuvari šume: Tajanstveni svijet

Godina:

2013

Žanr:

animirani, obiteljski, fantazija, avantura

Trajanje:

102 min

Režija:

Chris Wedge

Scenarij:

Tom J. Astle
, Matt Ember
, James V. Hart
, William Joyce
, Daniel Shere
, Chris Wedge


Glavne uloge:


Jim Conroy
  >  Additional Voices (voice)
Jim Conroy
  >  Race Announcer
John DiMaggio
  >  Pinecone Jinn
Troy Evans
  >  Thistle Jinn
Colin Farrell
  >  Ronin
Judah Friedlander
  >  Taxi Driver (voice)
Josh Hutcherson
  >  Nod
Todd Cummings
  >  Fruit Fly (Old)
Jason Fricchione
  >  Bufo's Goon
Kelly Keaton
  >  Berry Lady
Helen Hong
  >  Thistle Lady
Aziz Ansari
  >  Mub
Kyle Kinane
  >  Biker Dude (voice)
Blake Anderson
  >  Dagda
Emma Kenney
  >  Marigold Girl
Allison Bills
  >  Dandelion Jinn

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Epic (2013)
    Objavljeno: 07.Veljaca/Feb.2013 u 12:42
Epic (2013)

Tinejdžer se nađe prevezen u duboku šumu gdje se odvija bitka između sila dobra i zla.  On zajedno sa drugim likovima kreće u akciju kako bi spasili svoj ​​svijet, i naš svijet...

Film je u kinima od maja 2013 god.

Žanr:
Animacija / Avantura / Komedija

Režija:
Chris Wedge

Glasove posuđuju:
Amanda Seyfried, Josh Hutcherson, Beyonce Knowles...


filmonizirani.blogspot.com

Znam da ima jos par mjeseca do izlaska ovog crtica..al buduci da kazu da ce bit crtic godine..i ima zanimljivu radnju..vjerujem da nas ima koji jedva cekamo da izađeBig smile



Ažurirao Salvador - 07.Ožujak/Mar.2013 u 17:44
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Svibanj/May.2013 u 18:44



Prevod je najavio nebojsa66 Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2013 u 18:39

Baš mi se dopao ovaj crtic , ono fin je, leprsav, romantican, a ima i fajta.. finu pouka ,,,pogodan za izvest mališane također jer nema nekog nasilja baš, ili goru polovicu samoBig smile
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2013 u 18:51
Znači, još jedan da ubacim na spisak. Ponestaje mi papiraLOL
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2013 u 18:54
stavi ga na vrh spiskaLOLLOL 
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2013 u 18:56
Znam ja što treba prevoditi. LOLLOLLOLLOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2013 u 18:58
pa to nije upitno da znaš..Big smile
imaš ti smisla  za moduLOL.... (nije gej sala casna pionirskaLOLLOL)
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2013 u 19:00
LOLLOLLOLLOL

I slažem se s tobom da je film super. Bit će ovih dana i prijevoda. Ionako je TS snimak i nije lijepo za gledat. Bolje u kinu ili kad izađe bluray.

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2013 u 19:03
Originalno postovano od strane nebojsa66 nebojsa66 piše:

Znam ja što treba prevoditi. LOLLOLLOLLOL



Jos da si brz kao ovi sto koriste google, vec su poceli sa uploudom LOL LOL
Spasavaj nas Wink LOL
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2013 u 19:10
trebo vikat, snimila bi ti ja di pricaju po našem zvuk LOLLOL
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Lipanj/Jun.2013 u 19:20
Hehehe, evo, evo, krećem! LOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Lipanj/Jun.2013 u 16:51


nebojsa66 i Subs Bros Inc. hvala za prevod bojica_plesacica

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
ExtraJa View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 23.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: BiH
Status: Offline
Points: 183 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ExtraJa Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 02.Kolovoz/Aug.2013 u 22:44
Odgledao ovo i baš mi se dopao, tako da od mene preporuka.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,180 sekundi.