Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Fin aka The End (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Fin aka The End (2012)
Fin

Fin (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Kraj

Godina:

2012

Žanr:

drama, znanstvena fantastika, triler

Trajanje:

88 min

Režija:

Jorge Torregrossa

Scenarij:

Jorge Guerricaechevarría
, Sergio G. Sánchez
, David Monteagudo


Glavne uloge:


Antonio Garrido
  >  Rafa
Carmen Ruiz
  >  Sara
Maribel Verdú
  >  Maribel
Eugenio Mira
  >  Ángel 'Profeta'
Clara Lago
  >  Eva
Daniel Grao
  >  Félix
Andrés Velencoso
  >  Hugo
Miquel Fernández
  >  Sergio
Blanca Romero
  >  Cova
Sofía Herraiz
  >  Niña

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Fin aka The End (2012)
    Objavljeno: 21.Svibanj/May.2013 u 10:06

 
 
 
Žanr: Triler
Godina: 2012
Država: Španjolska
Uloge: Miquel Fernández, Antonio Garrido, Daniel Grao
IMDb
 
 
 
Radnja filma:
Grupa dugogodišnjih prijatelja dolaze provesti vikend u vikendici na planini.
Već se godinama poznaju i stvari između njih su uvijek savršeno funkcionirale.
Ali iznenadni incident mijenja sve.
Oni ostaju nasukani bez mogućnosti komunikacije sa ostatkom svijeta. Na putu
do pomoći, grupa se počinje raspadati. Ono što će otkriti sve će ih zapanjiti,
novi prirodni poredak.
 
 
 
 
Trailer:
 
 
 

Prijevod napravila koleginica: crazy555 (hvala Clap)
PRIJEVOD



Ažurirao Dr Dragan - 10.Lipanj/Jun.2013 u 17:37
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Lipanj/Jun.2013 u 15:32
Najgori film u ovoj godini koji sam pogledaoThumbs Down
Na vrh
crazy555 View Drop Down
Junior translator
Junior translator


Pridružen: 17.Lipanj/Jun.2012
Status: Offline
Points: 56 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj crazy555 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2013 u 16:46
@Gajtana : U pitanju je kolegica Big smile . Nema na cemu :) Iako film nije nesto posebno, svidjela mi se glumacka postava :)



Ups...sad cu da Editujem.Koleginice hvala puno na prevodu Clap



Ažurirao Dr Dragan - 10.Lipanj/Jun.2013 u 17:36
Na vrh
Dr Dragan View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Доца

Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: Рача-Крагујевац
Status: Offline
Points: 4334 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dr Dragan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Lipanj/Jun.2013 u 17:34
Nocas odgledao. I nije bas takav shit kao sto je kolega gore napisao...dao bih mu osrednju ocenu....film pocinje kao drama a onda neocekivan prelaz u misteriju i fantastiku....svidelo bi se sto je vrlo neobican....odskace od nekih predvidljivih sablona...I naravno uzivao sam u glumici 

Clara Lago vidiAndja  

Na vrh
crazy555 View Drop Down
Junior translator
Junior translator


Pridružen: 17.Lipanj/Jun.2012
Status: Offline
Points: 56 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj crazy555 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Lipanj/Jun.2013 u 01:12
Smile Ma nema veze, sve je ok :)
Clara Lago je i meni super.(a mogu misliti tek vama muskima:))  Vecina njenih filmova je odlicna:el juego del ahorcado, tengo ganas de ti, la cara oculta(ovaj zadnji mi je posebno dobar). Meni je super i Maribel Verdu, ali i Daniel Grao... Film  nije lose zamisljen, ali fali mi tu jos ono ''nesto'' da bi ga se moglo nazvati dobrim filmom. U sustini mi je bilo zanimljivo to nestajanje. Nema krvi, nema oruzja, nema vanzemaljaca. To je razlicito od ostalih filmova koji tretiraju ovu tematiku.
U svakom slucaju, prosjecna ocjena.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,344 sekundi.