Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Fados (2007)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Fados (2007)

Fados

Fados (2007)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2007

Žanr:

dokumentarni, glazbeni

Trajanje:

93 min

Režija:

Carlos Saura

Scenarij:

Carlos Saura
, Ivan Dias


Glavne uloge:


Chico Buarque
  >  Himself (as Chico Buarque de Hollanda)
Carlos do Carmo
  >  Himself
Toni Garrido
  >  Himself
Alfredo Marceneiro
  >  Himself (archive footage)
Miguel Poveda
  >  Himself
Amália Rodrigues
  >  Herself (archive footage)
Caetano Veloso
  >  Himself
Lila Downs
  >  Herself
Camané
  >  Himself
Mariza
  >  Herself
Ana Sofia Varela
  >  Herself
Lura
  >  Herself
Argentina Santos
  >  Herself

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Fados (2007)
    Objavljeno: 04.Lipanj/Jun.2013 u 03:35




                            Fados (2007)






               

                                                             IMDb

















Režija: Carlos Saura
Scenarij: Carlos Saura, Ivan Dias
Žanr: Dokumentarni, Muzički
Jezik: Portugalski
Država: Portugal, Španija
Trajanje: 93 min







Chico Buarque de Hollanda    ...     Himself
Camané    ...     Himself
Carlos do Carmo    ...     Himself
Lila Downs    ...     Herself
Toni Garrido    ...     Himself
Lura    ...     Herself
Alfredo Marceneiro    ...     Himself (archive footage)
Mariza    ...     Herself
Miguel Poveda    ...     Himself
Amália Rodrigues    ...     Herself (archive footage)
Argentina Santos    ...     Herself
Ana Sofia Varela    ...     Herself
Caetano Veloso    ...     Himself












                          Fascinantni kraj trilogije, nakon Flamenka i Tanga,
                                Saura nas uvodi u raskošni svet Fado muzike.



                       











Nekada muzika portugalske radničke klase a kasnije nacionalne vojne diktature, fado
divne pesme ponikle u 19. veku i prepune očajanja, čežnje i sećanja - doživele su
novu popularnost.
Novi doprinos njihovoj afirmaciji stiže od Karlosa Saure koji je filmom "Fado"
kompletiraosvoju muzičku trilogiju.

Kroz mnogobrojna izvođenja fada, portugalske nacionalne folk muzike, film prikazuje
njegovu tradiciju, razvoj i uticaje. Prvo kao muzika portugalske radničke klase,
a kasnije nacionalne vojne diktature, fado – veličanstveni stil 19. veka obliven
naricanjem, žudnjom i sećanjem – doživljava preporod.

Film prikazuje rađanje Fada 1920. godine na zabačenim ulicama Lisabona, gde su živeli
došljaci iz portugalskih kolonija i dalekih sela i kreirali muzički stil koji opisuje
čežnju za domovinom, izgubljenim ljubavima i neispunjenim nadama.
Ono što može da iznenadi ljubitelje fada je kako nas film brzo uvodi u ples i grupna
izvođenja (uključujući i hip-hop segment sa rep grupama kao što su NBC, SP i Vilson),
i postepeno prelazi u mnogo poznatiji deo sa solo deonicama pevača i instrumentala.
Selekcija ovih pevača je prvoklasna i uključuje zvezde fada kao što su zadivljujući
Mariza, stari maestro Carlos Do Carmo, osećajni pevač Camane, svetski poznat
Caetano Veloso i brazilski maestro Chico Buaraque.
U filmu se upoznajemo i sa fenomenalnim takmičenje fada u kom učestvuju stariji i
mlađi pevači.
Ovi prvorazredni segmenti uključuju tribut velikim fadistima kao što je Amalia Rodrigues
i Buaraque spevanom ljubavnom pismu Portugaliji, koji se pevao na uličnim proslavama
u vreme revolucije, 1975. godine.




Film je prikazan na festivalima u Njujorku, San Sebastijanu i Torontu.







Prevod je uploudao logi75


TITL




Izvor:inter.okr.







Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,180 sekundi.