Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Et Dieu... créa la femme (1956)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Et Dieu... créa la femme (1956)
Et Dieu... créa la femme

Et Dieu... créa la femme (1956)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

I Bog stvori ženu

Godina:

1956

Žanr:

drama, ljubavni

Trajanje:

90 min

Režija:

Roger Vadim

Scenarij:

Raoul Lévy
, Roger Vadim


Glavne uloge:


Brigitte Bardot
  >  Juliete Hardy
Jean-Louis Trintignant
  >  Michel Tardieu
Jacques Ciron
  >  Le secrétaire d'Eric
Isabelle Corey
  >  Lucienne
Paul Faivre
  >  M. Morin
Leopoldo Francés
  >  Le danseur (as Leopoldo Frances)
Marie Glory
  >  Mme. Tardieu (as Mary Glory)
Philippe Grenier
  >  Perri
Curd Jürgens
  >  Eric Carradine
Jean Lefebvre
  >  L'homme qui veut danser (as Jean Lefèvre)
Jane Marken
  >  Madame Morin (as Jeanne Marken)
Christian Marquand
  >  Antoine Tardieu
Jany Mourey
  >  Le déléguée de l'évêché
Roger Vadim
  >  Un ami d'Antoine dans le car
Georges Poujouly
  >  Christian Tardieu
Jean Tissier
  >  M. Vigier-Lefranc
Jacqueline Ventura
  >  Mme Vigier-Lefranc
André Toscano
  >  René

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Et Dieu... créa la femme (1956)
    Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2013 u 18:20
Et Dieu... créa la femme (1956)



imdb

France (Cocinor), 95 min, Eastmancolor
drama, romance

Jezik: francuski
Režija: Roger Vadim
Scenario: Roger Vadim, Raoul Levy
Uloge: Brigitte Bardot, Curd Jurgens, Jean-Louis Trintignant
Ocjena na imdb: 6,2/10

Sinopsis

Juliete je osamnaestogodišnja seks-bomba bez roditelja. Udaje se za naivnog Michelea kako se ne bi ponovo vratila u sirotište. Pomutnju u krhku vezu između Juliete i njezinog muža,mogao bi unijeti Micheleov brat, Antoine. Juliete uskoro mora odlučiti znači li joj nešto poštovanje koje uživa od Michelea ili će se vratiti starom načinu života

I bog stvori ženu” Rogera Vadima, iskazuje medju prvim filmašima (ne samo u Francuskoj nego i u svijetu) nesputanu žensku seksualnost i težnje za emancipacijom, postižući tako u filmu (niz godina nakon što su se takve težnje afirmirale u francukoj književnosti i kazalištu) zapanjenost gradjanske publike, pa je baš po tome bio blizak kasnijim “novovalovcima”, koji su tadašnju francusku kinematografiju često tretirali kao sterilnu gradjansku. Uz to je Vadim svoju tadašnju suprugu Brigitte Bardot (koja je imala epizodnu ulogu i u “Velikim manevrima) ovim filmom promovirao u jednu od najvećih zvijezda svjetskog filma, što je ona ostvarila igrajući slične uloge nesputanih mladih žena i u kasnijim filmovima.

Trailer (na engleskom)



Izvor teksta: mojtv. hr i filmski programi

PRIJEVOD


Ažurirao A2D2 - 05.Travanj/Apr.2013 u 18:33
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.