Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Les grandes manoeuvres (1955)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Les grandes manoeuvres (1955)
Les grandes manoeuvres

Les grandes manoeuvres (1955)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1955

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

106 min

Režija:

René Clair

Scenarij:

René Clair
, Jérôme Géronimi
, Jean Marsan


Glavne uloge:


Brigitte Bardot
  >  Lucie
Yves Robert
  >  Le lieutenant Félix Leroy
Michèle Morgan
  >  Marie-Louise Rivière
Catherine Anouilh
  >  Alice, la fille du préfet
Madeleine Barbulée
  >  La dame au chapeau jaune
Dany Carrel
  >  Rose-Mousse
Lise Delamare
  >  Juliette Duverger
Jean Desailly
  >  Victor Duverger
Pierre Dux
  >  Le colonel
Jacques Fabbri
  >  L'ordonnance d'Armand
Jacques François
  >  Rodolphe
Jacqueline Maillan
  >  Jeanne Duverger, une soeur de Victor
Magali Noël
  >  Thérèse, la chanteuse (as Magali Noel)
Gérard Philipe
  >  Le lieutenant Armand de la Verne
Simone Valère
  >  Gisèle Monnet (as Simone Valere)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Les grandes manoeuvres (1955)
    Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2013 u 17:47
Les grandes manoeuvres (1955)



imdb

Režija: Rene Clair, 1955, igrani, boja, 106 min.

Uloge: Michèle Morgan (Marie-Louise Rivière), Gérard Philipe (poručnik Armand de la Verne), Jean Desailly (Victor Duverger), Brigitte Bardot (Lucie).
Scenarij: René Clair, Jérôme Géronimi, Jean Marsan
Fotografija: Robert Lefebvre

Sadržaj: Veliki manevri, u ozračju Prvog svjetskog rata, ne odnose se na vojne, već ljubavne manevre. Ozloglašeni zavodnik Armand kladi se s vojnicima da će uspjeti osvojiti lijepu Marie-Louise. Uskoro mu zaprijeti vlastita reputacija, a pojavi se i problem suparnika koji iz ljubomore otkriva tajnu oklade.


Trailer

Izvor: Filmski programi

Titlova nema
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2013 u 18:05

Netipični francuski filmovi polovice pedesetih

Razdoblje francuske kinematografije u kojem su priča i dijalog važniji od pokušaja inovacija u filmskom izrazu

Nešto o filmu Veliki manevri (1955).

Iako se “Velikim manevrima” mogu pronaći stanovite sličnosti s francuskim vodviljom i komedijom na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće, ipak je Clair pomalo siromašnu priču o opkladi mladog briljantnog poručnika u garnizonskom gradiću neposredno pred Prvi svjetski rat, da će osvojiti bilo koju ženu koju mu slučaj odredi, nadgradio prvenstveno iznimno inventivnim redateljskim rješenjima, a mnogo manje dijalogom, iako su mu u tome pomogle i sjajne glumačke interpretacije tada najvećih francuskih glumaca Gérarda Philipa (koji je današnjim mladjim filmofilima manje poznat, jer je samo četiri godine nakon ovog filma, u tridesetsedmoj godini umro od raka) u ulozi spomenutog poručnika i Michele Morgan u ulozi zatvorene i gotovo nedokučive žene koju će on morati osvojiti, ali pritom i mijenjati svoj odnos prema ženama. Clair iznimnim umijećem balansira izmedju suprotnosti komedije i drame, smijeha i emocija ili bezbrižnosti i melankolije, ostvarujući tako izraziti autorski film, koji je jednako udaljen od vladajućih tendencija kao i od nagovještaja “novog vala”.“


Napisao: Tomislav Kurelec

Ažurirao A2D2 - 05.Travanj/Apr.2013 u 18:06
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.