Finding Forrester (2000)

(2000)

   Finding Forrester (2000)

Columbia Pictures

Trajanje: 

		131 min.
Uloge: 

		Sean Connery, Rob Brown, F. Murray Abraham, Anna Paquin, Busta
 Rhymes, April Grace. Michael Pitt, Michael Nouri, Richard Easton, Glenn
 Fitzgerald, Lil´ Zane, Stephanie Berry
Scenarij: 

		Mike Rich
Redatelj: 

		Gus Van Sant
Žanr: 

		egzistencijalna drama

Ocjena na imdb: 7,2/10

Link

Sinopsis

Otkad je još prije četiri desetljeća osvojio Pulitzerovu nagradu za svoj
 prvi i jedini roman, koji je proglašen jednim od najznačajnijih 
književnih djela 20. stoljeća, pisac William Forrester (S. Connery) se 
posve povukao iz javnosti. Kad mladi student Jamal Wallace (R. Brown) 
zbog oklade s prijateljima provali u Forresterov stan, te kad ga pisac 
zamalo uhvati u provali, ni jedan ni drugi ne slute da je to tek početak
 njihova neobičnog odnosa. Naime, Jamal je daroviti košarkaš ali i 
podjednako talentiran pisac koji od prijatelja krije svoju ljubav prema 
pisanju, te koji u bijegu iz Forresterova stana ondje ostavi svoj 
rukopis. Nakon što taj rukopis pronađe, Forrester ga počne čitati. Kad 
se Jamal vrati po rukopis, Forrester će započeti razgovor s njim, te 
mladiću postati svojevrsni spisateljski mentor. Dok Forrester želi u 
mladiću razgorjeti spisateljski dar, Jamal u piscu ponovo budi volju za 
životom i ljubav prema književnosti, istodobno pokušavajući otkriti 
razloge njegove izolacije...

Godine 2001. nagrađena na festivalu u Berlinu, intrigantna 
egzistencijalna drama dvaput za Oscara nominiranog Gusa Van Santa (Žena 
za koju se umire, Elephant, Milk) svojevrsna je parafraza redateljeva 
tri godine starijeg, žanrovski srodnog te dvama Oscarima ovjenčanog hita
 "Dobri Will Hunting". Opet je riječ o toploj i emotivnoj priči o odnosu
 darovitog mladića i iskusnog starijeg čovjeka pedagoških sklonosti. 
Posrijedi je naslov koji se, baš kao i "Dobri Will Hunting", izdvaja od 
ostatka opusa Gusa Van Santa, koji još od prvijenca "Mala Noche", preko 
danas već kultnih naslova "Drugstore Cowboy" i "Moj privatni Idaho" te 
ekranizacije posthipijevskog romana Toma Robbinsa "Blues kaubojki", do 
izvrsne "Žene za koju se umire", u svojim djelima nudi subverzivnu, 
nerijetko crnohumornu sliku svijeta u kojem se njegovi protagonisti, 
najčešće marginalci, ne uspijevaju snaći. Film "U potrazi za 
Forresterom", čiji naslovni lik budi asocijacije na pisca J. D. 
Salingera, autora kultnog romana "Lovac u žitu", predstavlja drugačijeg,
 "mekšeg" i emotivnijeg, ali ne i patetičnog Van Santa, koji humanost i 
osjećajnost nadograđuje smirenošću, zrelošću i promišljenošću. Pored 
uobičajeno izvrsnog oskarovca i nekadašnjeg Jamesa Bonda S. Conneryja 
(Nedodirljivi, Lov na Crveni oktobar), kojem odlično parira mladi R. 
Brown (Trener Carter, Vitez tame: Povratak), svakako vrijedi izdvojiti i
 dojmljivu fotografiju Van Santova čestog suradnika Harrisa Savidesa 
(Igra, Zodiac, Američki gangster).

Trailer

Izvor teksta: hrt.hr

PRIJEVOD

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
A2D2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209	Opcije posta Odgovori Citiraj A2D2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Finding Forrester (2000) Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2013 u 11:07
	Finding Forrester (2000) Columbia Pictures Trajanje: 131 min. Uloge: Sean Connery, Rob Brown, F. Murray Abraham, Anna Paquin, Busta Rhymes, April Grace. Michael Pitt, Michael Nouri, Richard Easton, Glenn Fitzgerald, Lil´ Zane, Stephanie Berry Scenarij: Mike Rich Redatelj: Gus Van Sant Žanr: egzistencijalna drama Ocjena na imdb: 7,2/10 Link Sinopsis Otkad je još prije četiri desetljeća osvojio Pulitzerovu nagradu za svoj prvi i jedini roman, koji je proglašen jednim od najznačajnijih književnih djela 20. stoljeća, pisac William Forrester (S. Connery) se posve povukao iz javnosti. Kad mladi student Jamal Wallace (R. Brown) zbog oklade s prijateljima provali u Forresterov stan, te kad ga pisac zamalo uhvati u provali, ni jedan ni drugi ne slute da je to tek početak njihova neobičnog odnosa. Naime, Jamal je daroviti košarkaš ali i podjednako talentiran pisac koji od prijatelja krije svoju ljubav prema pisanju, te koji u bijegu iz Forresterova stana ondje ostavi svoj rukopis. Nakon što taj rukopis pronađe, Forrester ga počne čitati. Kad se Jamal vrati po rukopis, Forrester će započeti razgovor s njim, te mladiću postati svojevrsni spisateljski mentor. Dok Forrester želi u mladiću razgorjeti spisateljski dar, Jamal u piscu ponovo budi volju za životom i ljubav prema književnosti, istodobno pokušavajući otkriti razloge njegove izolacije... Godine 2001. nagrađena na festivalu u Berlinu, intrigantna egzistencijalna drama dvaput za Oscara nominiranog Gusa Van Santa (Žena za koju se umire, Elephant, Milk) svojevrsna je parafraza redateljeva tri godine starijeg, žanrovski srodnog te dvama Oscarima ovjenčanog hita "Dobri Will Hunting". Opet je riječ o toploj i emotivnoj priči o odnosu darovitog mladića i iskusnog starijeg čovjeka pedagoških sklonosti. Posrijedi je naslov koji se, baš kao i "Dobri Will Hunting", izdvaja od ostatka opusa Gusa Van Santa, koji još od prvijenca "Mala Noche", preko danas već kultnih naslova "Drugstore Cowboy" i "Moj privatni Idaho" te ekranizacije posthipijevskog romana Toma Robbinsa "Blues kaubojki", do izvrsne "Žene za koju se umire", u svojim djelima nudi subverzivnu, nerijetko crnohumornu sliku svijeta u kojem se njegovi protagonisti, najčešće marginalci, ne uspijevaju snaći. Film "U potrazi za Forresterom", čiji naslovni lik budi asocijacije na pisca J. D. Salingera, autora kultnog romana "Lovac u žitu", predstavlja drugačijeg, "mekšeg" i emotivnijeg, ali ne i patetičnog Van Santa, koji humanost i osjećajnost nadograđuje smirenošću, zrelošću i promišljenošću. Pored uobičajeno izvrsnog oskarovca i nekadašnjeg Jamesa Bonda S. Conneryja (Nedodirljivi, Lov na Crveni oktobar), kojem odlično parira mladi R. Brown (Trener Carter, Vitez tame: Povratak), svakako vrijedi izdvojiti i dojmljivu fotografiju Van Santova čestog suradnika Harrisa Savidesa (Igra, Zodiac, Američki gangster). Trailer Izvor teksta: hrt.hr PRIJEVOD
	Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.

A2D2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209	Opcije posta Odgovori Citiraj A2D2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2013 u 11:10
	Jedan od onih filmova (poput Will Huntinga) koje možeš gledati više puta. Ažurirao A2D2 - 02.Ožujak/Mar.2013 u 13:45
	Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.

srkis Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1642	Opcije posta Odgovori Citiraj srkis Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2013 u 12:05
	@ A2D2 Ovaj bih mogao, Vila Hantinga ni pod tačkom razno!
	Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!

A2D2 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209	Opcije posta Odgovori Citiraj A2D2 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 02.Ožujak/Mar.2013 u 13:50
	@ Srkis I ja sam skloniji ovom filmu, mada mi je i Will Hunting prilično drag.
	Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.

Finding Forrester (2000)

Finding Forrester (2000) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: