Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Nou fo (2021)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Nou fo (2021)
Nou fo

Nou fo (2021)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2021

Žanr:

kriminalistički, akcija

Trajanje:

126 min

Režija:

Benny Chan

Scenarij:

Benny Chan


Glavne uloge:


Inderjeet Singh
  >  Gangster
Singh Hartihan Bitto
  >  Gangster
Chris Collins
  >  Sargeant Rock USMC

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Nou fo (2021)
    Objavljeno: 31.Listopad/Oct.2021 u 00:41
Prijevod je najavila shiba87 ⚡
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2021 u 01:33
Prijevod je uradio alain-kapel 👍
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5429 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Studeni/Nov.2021 u 22:29
Hvala oboje na prijevodu.

Priča je, meni barem, bezze.
Uopće me ništa u njoj ne zanima, niti itko, a posebno ne cvatuća korupcija.
A ona je tu ne zato što HongKong prepisuje od korejaca, ne, oni imaju jednako kao tajvanci drugi razlog.
A taj je da se u kontinentalnoj Kini to ne smije niti pomisliti, a kamoli snimiti film s time.
Ne treba se uvijek inatiti samo zato da se onim drugima "zapapri", film je mogao proći bez toga, možda biti još bolji.

Međutim šta, plan i program je bio akcija i samo akcija, ali ne petparačka, nego najbolja moguća u današnje vrijeme.
Sve drugo je bilo daj šta daš.

Pa ću ja zaboraviti lošeg pisca scenarija i za istog lika i njegovu režiju reći, ajme koji je ovo akcijski bombon.
U akcijskim scenama nema greške, bilo puškaranje, bilo bliska borba, scene su odrađene toliko perfekcionistički da je uživancija za gledanje.

Pa ako vam se ne da puno razmišljati, a treba vam kakva akcijska razbibriga, nećete pogriješiti s ovim filmom.
Mozak na pašu i uživajte u fajtu. Ja jesam.

Ažurirao JoxerTM - 05.Studeni/Nov.2021 u 22:34
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Studeni/Nov.2021 u 22:20
Moglo je ovo biti puuuuunooo ozbiljnije i kvalitetnije.Ovako, sta da kazem!?!Propustena velika sansa.Hvala na prevodu
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77213 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2022 u 21:48
Kakav bi to tek film bio, ono što nije prikazano u filmu tj...dakle petorica (ili tako nešto) pandura odlaze na višegodišnju robiju i tamo se bore za opstanak sa zilion zveri koje ne mogu da ih svare i vrebaju ih svakog trena...
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77213 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2022 u 09:52
Benny Chan, siroma, saznao da ima rak kada mu je pozlilo baš na Raging Fire snimanju (umro nekih godinu dana kasnije), pa neću zamerati konfuznu režiju tu i tamo, ovo je trebalo biti jednostavna priča no čini se loše akcentovana, najkraće. Nije se odveć dala osetiti tragičnost krvavog sukoba dvojice prijatelja, kolega nekada, ipak je crno-beli svet ove priče, iako Donnie Yen u jednom momentu čak i direktno u kameru priča kako nije išta crno i belo tek.

Inače je vizuelno lep film, ima opako dobrih scena, reče i Jox već, akcija je ludo dobra, tu je više scena za antologiju hongkongških majstorija, nisu mi dozvoljavali da potonem i izgubim se u podužem trajanju filma, kada krene ludnica, može se računati na pesnice, rad nožem, pucnjavu, akrobacije na točkovima, frenetičnost gde god se okrenete. Da li je to dovoljno? Fuc.k yeah LOL
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.