| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Blood Red Sky (2021) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5429 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Blood Red Sky (2021)Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2021 u 15:04 |
|
Kakva propuštena prilika!
Prvo je trailer spoilao najvažniji obrat filma. Ako niste pogledali trailer, nemojte! Film počinje tako da ćelava žena stavlja periku, telefonira doktoru koji joj obećaje pomoći, uzima očito žestoke medikamente. Ili je terminalni rak ili leukemija ili nešto još gore mislit ćete - ako niste gledali trailer. Ako jeste, upropašten vam je izvrsni filmski intro zbog glupog Netflixa. Prva polovica filma je odrađena vrhunski, vidjet ćete osim gornjeg još nekoliko klasično trilerskih twistova. Iskusnjarama će neki biti predvidivi, srećom ne i dosadni, logično jer su autori filma švabe, a ne ameri, ameri su samo dali pare i pokojeg glumca. Neću ni pljuvati amere skroz, baš mi je drago bilo vidjeti Purcella u gostujućoj ulozi bez da umiče iz kakve ćuze. U jednom trenutku međutim događa se totalna glupost oko injektiranja određene supstance, da ne spoilam, u sebe. Ovo je napravljeno samo da bismo ušli u drugu, ako se mene pita razočaravajuću, polovicu filma. Do tog trenutka gledali smo horor triler, a umjesto da na tome i ostane, autori rade zaokret u vjerovali ili ne - u 'ebeni zombiluk. Čemu? Zašto? Ponovno film u kojem muzeš kravu, a ona onda opali nogom i prospe mlijeko. Ovaj drugi dio zapravo nije odrađen loše, međutim je prokleto prosječan i kilometrima ispod razine prve polovice filma. Pa ću ja zaključiti ovako: Gledati i nauživati se pola filma, ali se pripremiti na potonuće u mediokritet. Šteta. |
|
![]() |
|
Dupla ljuta.
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012 Lokacija: NIŠ Status: Offline Points: 861 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2021 u 18:44 |
|
Pogledao sam trejler pre par meseci, očekivao sam ovakav fim, što sam očekivao to sam i dobio. Odličan početak, odlična sredina, posle toga za nijansu slabije, ali svakako osveženje. Preporuka!
|
|
|
Ako se desi nešto loše-piješ da zaboraviš,
ako se desi nešto lepo-piješ da proslaviš, a ako se ništa ne dešava-piješ da bi se nešto dešavalo. |
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77215 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Srpanj/Jul.2021 u 23:26 |
|
Sve slično i ovde, tj nisam gledao trailer 😄, ne volim to, želim što manje da znam o filmu pre negoli ga pogledam, već mi je utisak sličan. Smetale su mi sitnice, neke manje, neke više ali mi se film mahom dopao. Da ne spoilujem, najkraće, ovo je interesantan i dovoljno svež film na temu inače već izlizanih mitova, usput je i dinamičan, ima svoj deo sentimentalnosti u odnosu majke i sina, napetosti, delom i nepredvidljivosti i to ne zbog kakvih kao neočekivanih obrta, već je film prosto tako postavljen da većim delom nisam znao u kom pravcu uopšte ide, što mi se ne dešava tako često. Sveže.
|
|
![]() |
|
bokidante
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011 Status: Offline Points: 64 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2021 u 12:11 |
|
Meni je ovo bilo, i više nego dobro!
|
|
![]() |
|
rijeka00
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 23.Listopad/Oct.2008 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 73 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Srpanj/Jul.2021 u 17:17 |
|
defintivno preporučam:)
|
|
![]() |
|
dzindzin16
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009 Status: Offline Points: 691 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 29.Srpanj/Jul.2021 u 13:46 |
|
Volim kada pojma nemam sta pustam na gledanje(osim zanra) i kada ne znam sta da ocekujem od filma a isti me odlicno zabavi.Zato mane u stranu i pohvalicu ovo.Cak sta vise ide i preporuka za gledanje.Dinamicno, agresivno, nekako sveze deluje i zbog jezika.Prvi deo filma znatno bolji, da bas ne kazem vrhunski ali ne smeta.Hvala na prevodu
|
|
![]() |
|
IgaBiva
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016 Status: Offline Points: 664 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2021 u 17:09 |
|
Film je odlično osveženje za žanr!
|
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77215 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2021 u 17:15 |
|
Baš sam hteo da te pitam ovih dana šta je ostavilo najveći (filmski) utisak na tebe u poslednjih godinu i po, nisam bio duže na forumu pa nisam stigao da overim gomilu recenzija. Nevezano tek za horor, već uopšte. 🙂
|
|
![]() |
|
IgaBiva
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016 Status: Offline Points: 664 |
Opcije posta
Thanks(1)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2021 u 17:54 |
|
Pa eto, osim ovoga, vredni mi je i Cruella, ali i iranski https://titlovi.com/clanci/4471/zlo-ne-postoji-mocan-dozivljaj/, simpatičan https://titlovi.com/clanci/4733/bliss-cuvajte-se-blazenstva-koje-nudi/, dobra policijska drama https://titlovi.com/clanci/4715/police-intimno-o-pandurima/, ako voliš Borata https://titlovi.com/clanci/4368/borat-subsequent-moviefilm-/, ako nisi gledao, a voliš horore https://titlovi.com/clanci/4308/antebellum-emocija-iznenadjenja/, književne klasike... https://titlovi.com/clanci/4289/the-personal-history-of-david-copperfield-pribliziti-klasike/, argentinske filmove https://titlovi.com/clanci/4177/crimenes-de-familia-bolna-argentinska-drama/, ruski SF koji to nije https://titlovi.com/clanci/4089/feya-jos-jedan-dobar-ruski-kazu-sf-a-nije/, ruski Alien https://titlovi.com/clanci/4072/sputnik-ruski-alien/... Da ne tražim dalje...
|
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77215 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 31.Srpanj/Jul.2021 u 18:00 |
|
Hvala, dobri Iga 🙂 većinu nisam stigao da overim, taman ovde stoji sve lepo izdvojeno, hvala još jednom. 👍
|
|
![]() |
|
Tom Brady
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 29.Lipanj/Jun.2016 Lokacija: Bela Palanka Status: Offline Points: 35 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Kolovoz/Aug.2021 u 15:04 |
|
Film sam gledao isključivo zbog dobrih komentara i mogu reći da sam se blago razočarao. Slažem se da je prva polovina filma mnogo bolja, da ne kažem jedino što vredi. Kasnije je sve bezglavo jurcanje nekih nazovi "vampira" uz mnogo naivnih i nebuloznih scena. Iskreno, ne preporučujem ovaj film.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |