Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Znaki (2018)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Znaki (2018)
Znaki

Znaki (2018)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2018

Žanr:

kriminalistički, triler

Glavne uloge:


Andrzej Konopka
  >  Commissioner Michal Trela
Miroslaw Kropielnicki
  >  Antoni Paszke
Michal Czernecki
  >  Blazej Nieradka
Teresa Kwiatkowska
  >  Housekeeper Bogumila
Helena Englert
  >  Agata Paszke
Helena Sujecka
  >  Adrianna Nieradka
Piotr Trojan
  >  Krzysztof Sobczyk
Robert Gulaczyk
  >  Pawel Piotrowski
Dobromir Dymecki
  >  Robert Paszke
Zbigniew Stryj
  >  Commissioner Jan Dzikowski
Malgorzata Hajewska-Krzysztofik
  >  Zofia Blawatska (as Malgorzata Hajewska-Krzysztofik)
Andrzej Mastalerz
  >  Jonasz
Mariusz Ostrowski
  >  Targosz
Paulina Galazka
  >  Dorota
Paulina Galazka
  >  Dorota (as Paulina Galazka-Sandemo)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Znaki (2018)
    Objavljeno: 13.Srpanj/Jul.2021 u 15:07
Pilot epizoda je sasvim korektna i pristojnog kvaliteta, iznad mog ocekivanja.Fino se klupka mystery crime atmosfera. Sjajna fotografija i odlicno uklopljena pazljivo odabrana muzika. Odgledao prve tri epizode. Bilo bi lepo da neko ovo prevede.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Srpanj/Jul.2021 u 15:32
Prvu sezonu je već prevela Veronika Janjić na Netfliksu.
Znači ant plugin u ruke i znaš kako dalje ide.

Za drugu sezonu ne znam jer me ne zanima.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Srpanj/Jul.2021 u 12:05


  Prva sezona je iznad visokog proseka. Veoma dobra prica, sa jasno prikazanim razlicitim karakterima. 
Opijajuca mysterey, crime atmosfera.Prva sezona ima ubitacno dobar polurasplet sa kojim se uslo   u drugu sezonu.
Ocena visoka 7.5 za prvu sezonu.

Druga sezona po meni nije ni trebala da se radi. Malo su razvukli i otegli pricu sa  nekim nepotrebnim novim sadrzajima. Verovatno su  mozda ostavili prostor za trecu sezonu...

Sve u svemu  umesto dosadasnjih 16 epizoda, sve je trebalo staviti u 1o i poentirati efektnije pricu.
Bilo kako bilo, ljubitelji ovakvog zanra ce biti zadovoljni gledanjem ove serije.
(function(){window['__CF$cv$params']={r:'6734179f2c8e38c2',m:'faaaa83950564020594968c673936d9fe05c8d4c-1627034746-1800-ARHhGgqPPzKAxZhyYbpurbvimOUTW0BjI0mpu+E+dVBCyfv+s2uUqyi9AxYb87RT03ZblzljKPTyiwlrfEYuUAdlZG8RCqN+7ErzsOFpon/XrVOurKHHuTndZbwdBh6E6I2dTEJ4igVOl+I373oqD8cTOQgTyKgtuDlzUZ38/Srm',s:[0x950e327359,0xe1af2008ed],}})();
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.