Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Calm with Horses (2019)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Calm with Horses (2019)
Calm with Horses

Calm with Horses (2019)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2019

Žanr:

drama, kriminalistički

Trajanje:

100 min

Režija:

Nick Rowland

Scenarij:

Colin Barrett
, Joe Murtagh


Glavne uloge:


Liam Carney
  >  Fannigan
Ned Dennehy
  >  Paudi
David Wilmot
  >  Hector
Brian Doherty
  >  Larry
Simone Kirby
  >  June
Toni O'Rourke
  >  Lisa
Ryan McParland
  >  Needles
Anthony Welsh
  >  Rob
Cosmo Jarvis
  >  Arm
Barry Keoghan
  >  Dympna
Hazel Doupe
  >  Charlie
Roisin O'Neill
  >  Fatima Devers
Rory Quinn
  >  Brandon
Niamh Algar
  >  Ursula
Ally Ni Chiarain
  >  Mrs. Dory
Stephen McDade
  >  Limerick Thug
Kiljan Moroney
  >  Jack

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Calm with Horses (2019)
    Objavljeno: 05.Listopad/Oct.2020 u 00:28
Prijevod je uradio rijeka00 👍
Na vrh
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Listopad/Oct.2020 u 00:27
Prijevod je uradio i ascedant 👍
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Studeni/Nov.2020 u 00:16
Nije ova krimi drama los film.Dobar je ali daleko od toga da mogu reci da mi se svidja.Sve nekako ide lagano, vuce se, bez dinamike.Glumci solidno odradili posao.Hvala na prevodu.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 175 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Travanj/Apr.2021 u 15:48
Odlican film
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2022 u 00:56
Originalno postovano od strane dzindzin16 dzindzin16 piše:

Nije ova krimi drama los film.Dobar je ali daleko od toga da mogu reci da mi se svidja.Sve nekako ide lagano, vuce se, bez dinamike.Glumci solidno odradili posao.Hvala na prevodu.

Tome blisko i kod mene. Suviše standardna priča o sumornom životu drugorazrednih krimosa vukoHebine, koju i meni iznad površine (iako blisko davljenju LOL) drže upravo dovoljno harizmatični glumci. 
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2022 u 15:55
Btw, nije loš ambijent, za buđenje kakve manične depresije, irske zabiti, sivo nebo, goleti okolo, besperspektivnost, sumorni ljudi, zatucanost, gamad koja vuče kakve kao konce u tom sivilu. A meni Joxer savetuje da spakujem zavežljaj i krenem put Irske u potrazi za boljim sutra. 😔👷

Ažurirao puppet_master - 30.Svibanj/May.2022 u 21:44
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2022 u 18:54
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

Btw, nije loš ambijent, za buđenje kakve manične depresije, irske zabiti, sivo nebo, goleti okolo, besperpektivnost, sumorni ljudi, zatucanost, gamad koja vuče kakve kao konce u tom sivilu. A meni Joxer savetuje da spakujem zavežljaj i krenem put Irske u potrazi za boljim sutra. 😔👷


Bar zmija nema.Sveti Patrik oterao motkom.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77215 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2022 u 18:58
Moguće, no ima ljudi i tome bliskih stvorenja pa mi je isti đavo 😄
Na vrh
dzindzin16 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 07.Studeni/Nov.2009
Status: Offline
Points: 691 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj dzindzin16 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 30.Svibanj/May.2022 u 19:04
Originalno postovano od strane puppet_master puppet_master piše:

Moguće, no ima ljudi i tome bliskih stvorenja pa mi je isti đavo 😄


👍
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.