| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Napola - Elite für den Führer (2004) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
JoxerTM
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5430 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Napola - Elite für den Führer (2004)Objavljeno: 23.Kolovoz/Aug.2020 u 17:02 |
|
"Čistim" polako brdo filmova koji su se ukiselili na disku, došao red i na ovaj.
Opis radnje ovdje na forumu je pristojan, ali moram malo dodati. Znači "sirotinja i bogu teška" momka koji voli boks uoče nacisti i vrbuju u školu koja se smatra elitnom obećavši mu ispunjenje snova o sportskoj karijeri i on postane nacistički Rocky. Šalim se. Za ovo zadnje. Mali definitivno ima potencijala u boksu, ali pravi razlog zašto ga vrbuju je taj što izgleda ko arijevac. Kako piše stvarno će i otići u tu školu, ni ne sluteći da ga čeka najmanje boksa, a najviše vojnog treninga. I fizičkog i psihičkog. Inače ne gledam drama/war/history/biography i ne znam kako i otkud mi ovo na disku, ali nije mi žao. Uopće! U pitanju je čistokrvni antifašistički/antinacistički pamflet sa vrhunskom pričom (nastavno osoblje, treneri i voditelji projekta su zapravo neuki i gluplji od djece ali su ideološki podobni) i pogrešnim završetkom (mali prođe "lišo"). Kad kažem pamflet, ne mislim išta negativno, film samo nabacuje situacije, prikazuje unutarnji nemir nekih likova i ne popuje gledatelju.Za sve koji su odgulili obavezni vojni rok, u bilo kojoj vojsci, preporuka. Za one koji nisu, evo prilike da vidite kako bi otprilike to išlo. Za one koji ne vole drama/history/war/biography djelomične ili pune kombinacije kao ja opekavši se sto puta, ne brinite, ovaj nije proliv, slobodno pogledajte. Nije za one koji ne vole "sausage fest" filmove, yebiga ne možete očekivati brdo sisa filmu o nekakvom isključivo muškom internatu tako da ćete u filmu vidjeti žene jako rijetko. Konačno moram prstom u titlove (zadnje iz 2013). Morao sam paliti SW i ugrađenom skriptom obrisati razmake viška ispred interpunkcija. Nekome to možda ne smeta ali meni je baš iritantno. Estetika znači nije bajna, a što se sadržaja tiče tu i tamo se omakla pokoja č/ć greška, a neke rečenice djeluju čudno, međutim to su sitnice odnosno smatram da je sadržajno jako dobar. Ažurirao JoxerTM - 23.Kolovoz/Aug.2020 u 17:26 |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |