Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Waiting for the Barbarians (2019)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Waiting for the Barbarians (2019)
Waiting for the Barbarians

Waiting for the Barbarians (2019)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Čekajući barbare

Godina:

2019

Žanr:

drama

Trajanje:

112 min

Režija:

Ciro Guerra

Scenarij:

J.M. Coetzee


Glavne uloge:


Johnny Depp
  >  Colonel Joll
Greta Scacchi
  >  Mai
Nayef Rashed
  >  Farmer 1
Joseph Long
  >  Baker
Harry Melling
  >  Garrison Soldier 4
Mark Rylance
  >  The Magistrate
David Dencik
  >  Clerk
Robert Pattinson
  >  Officer Mandel
Bill Milner
  >  Garrison Soldier 5
Sam Reid
  >  The Lieutenant
Gursed Dalkhsuren
  >  Old Man
David Moorst
  >  Garrison Soldier 6
Gana Bayarsaikhan
  >  The Girl
Tserendagva Purevdorj
  >  Old Barbarian
Isabella Nefar
  >  Star

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Waiting for the Barbarians (2019)
    Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2020 u 00:05
Prijevod je najavio skajler ⚡
Na vrh
Wux View Drop Down
member
member


Pridružen: 19.Sijecanj/Jan.2018
Status: Offline
Points: 7 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Wux Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Kolovoz/Aug.2020 u 17:49
Nije mi jasno zašto je film za Nobelovu nagradu ili zašto je toliko pozitivnih glasova dobio. Film jeste dobar ali je kamera u prvom planu, sama radnja nije ništa spektakularna, naime, ko je upoznat imalo sa ljudskom prirodom shvatiće da ovo nije nikakvo otkrovenje i da je ova tema prepričavana bezbroj puta u bezbroj filmova.
Svidelo mi se što nije bilo previše otkrivanja i što je sve odigrano da se nasluti, pored toga je montaža i scenografija malo kvalitetnija od proseka, ali ništa toliko spektakularno da bi se kovalo u zvezde.
Na vrh
Rendgen Tehnicar View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Ožujak/Mar.2010
Lokacija: SFRJ
Status: Offline
Points: 720 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rendgen Tehnicar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2020 u 11:33
Dopao mi se film. Malo je "spor", ali dobar. Ocena 8. R.T.
Na vrh
jocoiva View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 27.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Celje
Status: Offline
Points: 99 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj jocoiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2020 u 22:37
ODLIČNO
Na vrh
Boxter7 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 16.Listopad/Oct.2018
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Boxter7 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Kolovoz/Aug.2020 u 13:22
Dobra gluma i dobri kadrovi. Film je dobar ali za oskara mu mnogo fali. Pogotovo radnje.
Na vrh
mendo View Drop Down
member
member


Pridružen: 11.Svibanj/May.2020
Status: Offline
Points: 22 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mendo Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Prosinac/Dec.2021 u 15:28
Ovo je vrhunski film! Na mojoj listi Top 50 u samom vrhu. On ima bas sve: temu, odlican scenarij, glumu, scenografiju, kameru, fotografiju... i sto je vazno, ugradjenu nenametljivu poruku. To je film na koji se poslije gledanja nemoze ostati ravnodusan. Izaziva jake emocije i potrebu za raspravom o slobodi, toleranciji, ljubavi, ugnjetavanju, rasizmu, kolonijalizmu, fasizmu... Napravljen nadrealno, kao neka bajka, on je vise nego aktuelan u sadasnjem realnom vremenu i odlicno oslikava dobro i zlo danasnje civilizacije.
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10577 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 01.Prosinac/Dec.2021 u 20:23
Odlican film kao knjiga , film/knjiga proslosti, sadasnjosti i bar bliske buducnosti. Kuci je rodjen u Juznoj Africi, i inspirisan je aparthejdom,  progonom, ispitivanjem, i mnogim nehumanim delovanjima itd. . Alegorija imperijalne vladavine, nerazumevanje razlicitosti ,ispoljavanje onih najgorih ljudskih osobina.  . Bez varvara sada šta će biti s nama?  Ti ljudi, na kraju, behu neko rešenje! tako je i doktor Kricinger postavio sebi pitanje vezano za Jevreje. Takodje ukazuje se na vrednosti kao sto su sloboda, tretiranje drugog ljudskog bica,ali i prica o sumnji i osvescenju, buntu i duhu pobune, itd. Moze pino da se pise. Ostala mi je jedna mudrost iz knjige „Bol je istina“. Tako da preporuka za film.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 175 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2023 u 14:42
Prekinuo sam
Na vrh
ar8c View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 06.Kolovoz/Aug.2013
Status: Offline
Points: 1228 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj ar8c Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2023 u 17:42
Film je veoma dobar, poučan, izaziva snažne emocije i poriv za preispitivanjem sebe i sveta koji nas okružuje. Snimljen na originalan način i sa stilom, jedno od kvalitetnijih i reprezentativnijih dela poslednjih godina.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,438 sekundi.