Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Our Planet (2019)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Our Planet (2019)
Our Planet

Our Planet (2019)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2019

Žanr:

dokumentarni

Trajanje:

60 min

Glavne uloge:


David Attenborough
  >  Narrator (voice)
David Attenborough
  >  Narrator

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Our Planet (2019)
    Objavljeno: 12.Travanj/Apr.2019 u 15:47
Prevod je najavio proda ✨
Na vrh
win32 View Drop Down
Active member
Active member


Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2015
Status: Offline
Points: 40 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj win32 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Travanj/Apr.2019 u 11:16
Cini se kao predivan dokumentarac, a vidim da je dostupan i u 4k rezoluciji! Odlicno!
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14940 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Travanj/Apr.2019 u 13:21
Hvala Proda, bilo je uživanje gledati. 
Nek' te i dalje služi oko sokolovo i tastatura junačka.   Big smile
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14940 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2019 u 22:56
Prva epizoda pun pogodak.
Izvanredni vizualni ugođaj dopunjuje vrhunska naracija matorog  Dejvida Atenboroa. 
Utisak, najkraće izražen kako teče epizoda - očaravajuće, zapanjujuće, zabrinjavajuće.

Posebno bih izdvojio rečenicu: „To je tako bogato, da su ženke nekih ptica u stanju potpuno same
podizati svoje mlade, a to omogućava mužjacima da provedu cijelo vrijeme privlačeći ženke“ LOLLOL
Na vrh
kadetoni View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 02.Sijecanj/Jan.2014
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 14940 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kadetoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Svibanj/May.2019 u 22:52
Najiskrenije hvala za čitavu sezonu.  Clap
Svakim prevodom si mi ulepšao dan. Sve najbolje.    Thumbs Up
Na vrh
bokidante View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011
Status: Offline
Points: 64 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj bokidante Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2019 u 10:22
Odličan serijal, sve preporuke!
Na vrh
Bad Spenser View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 08.Svibanj/May.2019
Status: Offline
Points: 42 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Bad Spenser Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Svibanj/May.2019 u 12:34
Odlično! Preporučujem
Na vrh
mpix View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 28.Veljaca/Feb.2016
Lokacija: ZG
Status: Offline
Points: 23 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mpix Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Lipanj/Jun.2019 u 08:09
Kao i (skoro) sve što radi David Atenborough je odlično.
Zahvaljujem na odličnom prijevodu. Obično sačekam da se prevede cijela sezona nečega, tako sam čekao i ovo.
I odgledao u komadu (kroz vikend).
 
"The camera is an instrument that teaches people how to see without a camera" - Dorothea Lang
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.