| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Bird Box (2018) |
Odgovori
|
Stranica 12> |
| Korisnik | |
bgvracar
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Pridružen: 28.Srpanj/Jul.2016 Status: Offline Points: 3259 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Bird Box (2018)Objavljeno: 19.Prosinac/Dec.2018 u 19:17 |
|
Dopao mi se film. Uzbudljiv je i drži gledaoca u neizvesnosti do samog kraja a na momente je veoma težak i mučan za gledanje zbog ogoljene borbe Sandre Bulok za opstanak svoje dece. Ja inače obožavam ove post-apokaliptične filmove, zbog čega sam spreman i da pređem preko nekih nelogičnosti a u ovom ostvarenju, glavni propust je što ne dobijamo odgovor na pitanje, šta je to što ih konstantno napada i što je uništilo svet u kojem žive.
|
|
![]() |
|
josip-gluscic
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 29.Svibanj/May.2017 Status: Offline Points: 6 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 19.Prosinac/Dec.2018 u 20:40 |
|
trenutno gledam i meni je odličan :-)
|
|
![]() |
|
banisa2006
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 18.Prosinac/Dec.2006 Status: Offline Points: 478 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 19.Prosinac/Dec.2018 u 21:37 |
|
Film je odlican..i uopste mi nije smetalo sto traje preko 2 sata...tacno je da ima par nelogicnosti ili gresaka u filmu tipa odu u trgovinu u nabavku zamandale sve prozore ali uredno glavna staklena vrata niko ne zamracuje...ali to su toliko sitne greskice da nije vredno ni pomena....evo zasto Sandru Bulock smatram za jednu od najboljih glumica danasnjice...svaku svoju ulogu koju ona igra odigra vrhunski....film je super i treba ga pogledati...
|
|
![]() |
|
robin12345
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
precednik Titlovačke republike Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013 Lokacija: Winterfell Status: Offline Points: 11392 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2018 u 07:44 |
|
Film je snimljen u produkciji Netflixa. To podrazumijeva unaprijed određene gabarite. Pri tom mislim na financijsku konstrukciju, ovdje zadanu u visini 19.8 miliona $. Ako imaš Bullock, Rhodes i Malkovicha, to ode na njih. Susane Bier, Dankinja u Hoolywoodu je dobra režiserka, no novaca je ograničeno i to se na filmu itekako vidi. Imaš odličnu priču, dobru ekipu glumaca, no fali toga začina u vidu vrhunske produkcije, šminkanja u montaži i eksplozivnih scena gdje ih je moglo biti. Film je dobar, no za tu priču mu fali napetosti. "A Quiet Place" možda nema takvu ekipu, no ima tu vrstu napetosti koja ide uz priču. Bome u " Bird Boxu" i kada se gine, nema onih leptirića u stomaku. Ima dosta scena koje pate od nedostatka tenzije, koja bi podigla nivo filma na blockbuster razinu, npr. kada curica krene u šumu zavezana za uže. Kao da ide brati jagode a ne da srlja u smrtonosnu opasnost. Muzika nije pratila film od samoga početka. No ponavljam, to su sve produkcijski problemi. Priča i gluma drže vodu. Gledati svakako, no vjerovatno bude ljudi, kojima je " A Quiet Place" više pasao. Meni na primjer...
Ažurirao robin12345 - 20.Prosinac/Dec.2018 u 07:58 |
|
![]() |
|
bokidante
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 05.Rujan/Sep.2011 Status: Offline Points: 64 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2018 u 17:52 |
|
"A Quiet Place" me je za razliku od ovog filma, oduševio. Od mene 5/10
Ažurirao bokidante - 20.Prosinac/Dec.2018 u 22:24 |
|
![]() |
|
Freak37
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 130 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 22.Prosinac/Dec.2018 u 11:59 |
|
Slazem se u potpunosti sa oba kom. pre mene .
|
|
![]() |
|
Ordinary
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 21.Kolovoz/Aug.2016 Status: Offline Points: 41 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 23.Prosinac/Dec.2018 u 20:53 |
|
banisa2006 mislim da si malo pogresio, glavna ulazna vrata u samoposluzi su mlecna a ne providna , vidis samo obris kroz njih. Film mi je sasvim ok
|
|
|
Normal's Overrated
|
|
![]() |
|
osman2510
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator
Kukuruz kokičar iliti Deadpools Ass Pridružen: 08.Listopad/Oct.2012 Lokacija: Prijedor Status: Offline Points: 2090 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Prosinac/Dec.2018 u 09:16 |
|
gabarit netflixa je da imaju dobre ideje i dobro počnu, ali na kraju uvjek nešto zabrljaju nikad ništa ne završe kako treba. pa tako ni ovaj film nije iznimka. jednostavno nepotpuno, šuplje i nedorečeno.
|
|
![]() |
|
srdjan-vojnovic
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 24.Rujan/Sep.2016 Status: Offline Points: 6 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 25.Prosinac/Dec.2018 u 20:07 |
|
Odlican film, pun simbolike...
|
|
![]() |
|
mmilo42
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 11.Srpanj/Jul.2007 Lokacija: Croatia Status: Offline Points: 3 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2018 u 07:30 |
|
nista naročito
|
|
![]() |
|
SusFerox
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 17.Prosinac/Dec.2018 Lokacija: Zagreb, RH Status: Offline Points: 1 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2018 u 14:45 |
|
Sasma OK film - nije nešto što će se prepričavati unucima, ali solidno ostvarenje.
7/10 SF
|
|
![]() |
|
IgaBiva
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016 Status: Offline Points: 665 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Prosinac/Dec.2018 u 15:45 |
|
Recenziju možete da pročitate ovde: https://titlovi.com/clanci/2190/bird-box-film-koji-ce-mnogi-mrzeti/
|
|
![]() |
|
dario-grille
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2015 Status: Offline Points: 0 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2018 u 11:24 |
|
Katastrofa.. obećavao je na početku..
|
|
![]() |
|
adm1r
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator
Pridružen: 25.Studeni/Nov.2015 Lokacija: Gradiška Status: Offline Points: 2853 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 08.Sijecanj/Jan.2019 u 18:25 |
|
Dobar prvih sat vremena. Neko je imao dobru priču, ali nije je uspio dovršiti kako treba. Mislim, ne znam ni ja kako bih završio sve to. U zadnjih sat vremena sam očekivao da će se barem neke stvari razjasniti (da ne spojlam) ali na kraju ništa. Jedino dobro vezano za ovaj film su mimovi koji su nastali.
![]() |
|
![]()
|
|
![]() |
|
|aleksandra|
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 19.Studeni/Nov.2018 Status: Offline Points: 1 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 09.Sijecanj/Jan.2019 u 18:44 |
|
U pocetku je izgledalo obecavajuce, kasnije dosadnooo. Ne znam zasto je tolika fama na internetu oko tog filma?! Nije cak ni prosecan.
|
|
![]() |
|
dzabaludin
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior translator
Pridružen: 15.Svibanj/May.2006 Status: Offline Points: 50 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2019 u 15:44 |
|
Obično ne gledam horore, jer su glupavi. Ovdje sam se zezno, jer sam smetnuo s uma da se radi o hororu, a i zavela me poznata glumica. Odgledah sve to do kraja, čak mi i ne bi dosadno (osim što je sve prilično priglupo),
[SPOILER] očekujući neki razlog postojanja i rješenja zagonetke, ali, kao što to i biva u horrorima, džaba sam čekao. Glupljeg, besmislenijeg i u konačnici beznadežmog završetka ne viđoh odavno. Al ko mi je kriv, kad gledam horore.
|
|
![]() |
|
VLL72
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2014 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 101 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 21.Sijecanj/Jan.2019 u 20:12 |
|
I ja se slažem za mirno mesto da je dosta bolji film ali realno i priča je manje glupava! Ovo bi pilo vodu da nema ludaka ili psihopata koji su otporni i kao takvi, mogu lako da istrebe preostale ljude, bez ikakvih problema. Naravno, uzimajući u obzir da živimo u vremenu ludaka i koliko bi ih bilo otpornih.
Inače Sandra briljira kao i uvek
![]() |
|
|
Samo Zvezda!!!
|
|
![]() |
|
Diana0000
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 17.Svibanj/May.2018 Status: Offline Points: 148 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 24.Sijecanj/Jan.2019 u 21:38 |
|
ne sjećam se kada sam gledala gluplji i dosadniji film
|
|
![]() |
|
Lovr0
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 04.Rujan/Sep.2018 Lokacija: Rijeka Status: Offline Points: 5 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 28.Sijecanj/Jan.2019 u 16:32 |
|
Gledao film, zanimljiv mi je bio od pocetka. meni se svidio. a ovisi od osobe do osobe kakav je film.
|
|
![]() |
|
filips88
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Srbija, jug Status: Offline Points: 1558 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 05.Veljaca/Feb.2019 u 22:10 |
|
Nije los film, Nije bas po mom ukusu ali cudna tematika. Sandra dobro odglumila kao i u svakom filmu :)
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
Stranica 12> |
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |