Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Komentari na filmove
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - L'ora legale (2017)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

L'ora legale (2017)
L'ora legale

L'ora legale (2017)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2017

Žanr:

komedija

Trajanje:

92 min

Režija:

Salvatore Ficarra
, Valentino Picone

Scenarij:

Salvatore Ficarra
, Valentino Picone
, Nicola Guaglianone
, Edoardo De Angelis
, Fabrizio Testini


Glavne uloge:


Vincenzo Amato
  >  Pierpaolo Natoli
Francesco Benigno
  >  Parcheggiatore Vittorio
Antonio Catania
  >  Vigile Michele
Sergio Friscia
  >  Vigile Gianni
Leo Gullotta
  >  Padre Raffaele
Tony Sperandeo
  >  Gaetano Patanè
Salvatore Ficarra
  >  Salvo
Valentino Picone
  >  Valentino
Alessandro Aiello
  >  Pinuccio
Alessandro Roja
  >  Politico romano
Alessio Barone
  >  Edicolante
Barbara Bacci
  >  Moglie fruttivendolo
Eleonora De Luca
  >  Betty Natoli
Alessia D'Anna
  >  Maria
Ersilia Lombardo
  >  Francesca Natoli

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
titlovi.com View Drop Down
Approval team
Approval team
Avatar

Pridružen: 27.Studeni/Nov.2009
Lokacija: internet
Status: Offline
Points: 239 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj titlovi.com Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: L'ora legale (2017)
    Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2018 u 14:43
Italijanisti hvala za prevod 👍
Na vrh
ItalijanistikaBL View Drop Down
Junior translator
Junior translator


Pridružen: 14.Svibanj/May.2017
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ItalijanistikaBL Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2018 u 19:13
Nema na čemu!
Na vrh
copi View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 14.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Italia
Status: Offline
Points: 33 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj copi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2018 u 21:26

L'ora legale (2017) - Zvanično vreme

IMDb

U Pietramare, šarmantanom sicilijanskom selu, približava se vreme izbora za novog gradonačelnika. Narod živi, odnosno preživljava u stalnom stanju nesigurnosti i bezakonja. Nekoliko sati pre glasanja, međutim, da li je sreća ili možda sudbina koja će ljudima dati snagu da reaguju, daje građanima osećaj ponosa koji će ih dovesti do toga da preokrenu sve izbore i sva birališta . Pierpaolo Natoli će biti izabran od strane javnosti, a sa njim će biti izabran i zakon. Ali, da li će naši sugrađani znati da se prilagode dugo očekivanim zakonom?

Rezija: Salvo Ficarra, Valentino Picone
Scenario: Salvo Ficarra, Valentino Picone, Edoardo De Angelis, Nicola Guaglianone, Fabrizio Testini

Uloge: Salvatore Ficarra, Valentino Picone, Vincenzo Amato, Leo Gullotta, Antonio Catania, Tony Sperandeo, Sergio Friscia, Eleonora De Luca, Francesco Benigno, Alessandro Roja, Gaetano Bruno, Barbara Bacci, Paride Benassai, Ersilia Lombardo, Alessia D'Anna



Ažurirao copi - 22.Sijecanj/Jan.2018 u 22:10
Na vrh
boron View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2009
Lokacija: N Sad
Status: Offline
Points: 9 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj boron Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Sijecanj/Jan.2018 u 18:23
Laki popodnevni film za opustanje i relaksaciju.Nije jedna od onih odlicnih italijanskih komedija kao sto su Benvenuti al Sud ili Tutta Colpa di Freud ali moze da prodje.
Na vrh
Vilin View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 1084 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Vilin Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Ožujak/Mar.2018 u 14:01
Odličan. Malo prelepo mesto na Siciliji je zatrpano smećem i automobilima, izmetom životinja, divljim gradnjama ... Na čelu mestašceta je korumpirani gradonačelnik. Građani se pobune protiv njega i na izborima, za novog gradonačelnika izaberu srednjoškolskog profesora poštenjačinu. E ali kada se on potrudi da razbistri mulj u ovom malom mestu, odjednom to više nikom ne odgovara.Sjajna parodija i žestoka kritika socijalnih odnosa na jugu Italije, uvijena u oblandu laganog humora. Snimljeno u maniru "O pokojniku sve najlepše" i bez problema bi radnja mogla da se prenese u bilo koje mesto u Srbiji. Niko ne bi primetio razliku. Po meni, mnogo bolji od nekih izvikanih italijanski novijih filmova tipa "Perfetti sconosciuti".
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,453 sekundi.