Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Jättiläinen Aka The Mine (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Jättiläinen Aka The Mine (2016)
Jättiläinen

Jättiläinen (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

drama

Trajanje:

97 min

Režija:

Aleksi Salmenperä

Scenarij:

Pekko Pesonen


Glavne uloge:


Peter Franzén
  >  Raimo
Elena Leeve
  >  Eeva
Kaija Pakarinen
  >  Marja Riekkola-Vanhanen
Carl-Kristian Rundman
  >  Elias Ekdahl
Joonas Saartamo
  >  Jussi Karevuo
Minna Suuronen
  >  Ulla Antikainen
Pertti Sveholm
  >  Eino
Jani Volanen
  >  Pekka Perä
Jussi Nikkilä
  >  Kalle
Saara Kotkaniemi
  >  Ada Koljonen

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Jättiläinen Aka The Mine (2016)
    Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2017 u 13:36

 

 

 

Žanr: Drama
Država: Finska
Trajanje: 97 minuta
Uloge: Joonas Saartamo,  Jani Volanen,  Peter Franzén
IMDb 

 

 

 


Mladi i ambiciozni državni službenik Jusi zadužen je za izdavanje ekološke dozvole
velikom rudniku nikla i uranijuma u severnoj Finskoj. Rudnik Talvivara, koji vodi
harizmatični svetski putnik i vizionar, Peka Pera, uvodi potpuno novi način sakupljanja
minerala, istovremeno stvarajući radna mesta u jednom od najsiromašnijih delova Skandinavije.
Jusi polako otkriva da ga je nekoliko ljudi dovelo u zabludu i da novi način sakupljanja minerala
ima ozbiljne nedostatke koje nije očekivao. Rudnik je opasan po okolinu, a sve to se zataškava.
Isti rudnik podnosi novu molbu za drugu dozvolu. Zajedno sa njom stiže i  zanimljiva poslovna
ponuda i prilika za novi početak. Jusi mora da odluči da li će sarađivati, i ako hoće, s kim.

 


 


 

 

 

Prijevod

 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Studeni/Nov.2017 u 22:11

  Ovo pod hitno gledam. Mislim da obecava. Javicu utiske. Hvala prevodiocu.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.