| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Elle ne pleure pas, elle chante aka She Is Not Crying, She Is Singing (2011) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
bojan969 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Elle ne pleure pas, elle chante aka She Is Not Crying, She Is Singing (2011)Objavljeno: 10.Studeni/Nov.2016 u 23:25 |
|
She Is Not Crying, She Is Singing (2011) Elle ne pleure pas, elle chante (originalni naslov)  Žanr: Drama Trajanje: 78 min Država: Belgija, Luksemburg, Francuska Jezik: Francuski Režija i scenario: Philippe de Pierpont Uloge: Erika Sainte ... Laura Laurent Capelluto ... Jérôme Marijke Pinoy ... Laurina majka Jean-François Wolff ... Laurin otac Jules Werner ... Rémi Vicky Krieps ... bolničarka U središtu je zbivanja odnos kćeri prema ocu, no uz bizarno-ironičan obrat: film započinje prometnom nesrećom u kojoj otac 27-ogodišnje Laure završi u komi. Ona ga redovito posjećuje u bolnici i razgovara s njim, iako je ne može čuti i na rubu je života. Redovito dolazeći pred očev bolesnički krevet Laura, postupno shvaćamo, dolazi na neku vrstu osvetoljubive ispovijesti: retrospektivno doznajemo da ju je otac zlostavljao dok je bila djevojčica, tako da se njezini monolozi pred fizički prisutnim, ali mentalno odsutnim ocem doimaju kao sučeljavanje s potisnutim traumama. više: filmovi Prevod uradio crni60  |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme