Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Sarbjit (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Sarbjit (2016)
Sarbjit

Sarbjit (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

biografski, drama, povijesni, glazbeni

Trajanje:

131 min

Režija:

Omung Kumar

Scenarij:

Utkarshini Vashishtha
, Rajesh Beri


Glavne uloge:


Randeep Hooda
  >  Sarabjit Singh
Aishwarya Rai Bachchan
  >  Dalbir Kaur
Darshan Kumaar
  >  Awais Sheikh
Richa Chadha
  >  Sukhpreet Kaur
Ankur Bhatia
  >  Mandev - Dalbir's husband
Charanpreet Singh
  >  Sanjay
Ankita Shrivastav
  >  Poonam Kaur (as Ankita Shrivastava)
Shiwani Saini
  >  Swapan Kaur
Trishaan Singh
  >  Maninder
Ram Murti Sharma
  >  Darji

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
mahoni View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
štap i šargarepa

Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006
Lokacija: odmah iza ćoška
Status: Offline
Points: 6275 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj mahoni Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Sarbjit (2016)
    Objavljeno: 02.Rujan/Sep.2016 u 22:42


                                                     Sarbjit 

                                                       (2016)

                                   

                                      Žanr: Biografija / Drama / Istorija

                                      Režija: Omung Kumar

                                      Scenario: Utkarshini Vashishtha / Rajesh Beri

                                      Zemlja: Indija

                                      Jezik: Hindu

                                      Trajanje: 131 min.

                                      IMDB

   

                                 Uloge:

                                     Randeep Hooda ... Sarabjit Singh
                                     Aishwarya Rai Bachchan ... Dalbir Kaur 
                                     Richa Chadha ... Sukhpreet Kaur 
                                     Darshan Kumar ... Awais Sheikh 
                                     Shiwani Saini ... Swapan Kaur 
                                     Ankita Shrivastav ... Poonam Kaur 
                                     Ankur Bhatia ... Mandev - Dalbir's husband 
                                     Arbaaz Ali Khan  
                                     Ram Murti Sharma ... Darji 
                                     Charanpreet Singh ... Sanjay 
                                     Trishaan Singh ... Maninder

                                  


            Biografski film o Sarabjit Singh, seljaku iz pokrajina Pendžab koja se nalazi na Pakistansko-Indijskoj granici. Posle par pića greškom prelazi granicu i zabunom kao Indijac bude proglašen za špijuna i biva osuđen na smrtnu kaznu. Dok nedužan leži u zatvoru njegova sestra se iz petnih žila trudi da dokaže njegovu nevinost i da ga oslobodi iz zatvora. Na žalost, njeni pokušaji ostaju bezuspešni i Sarabjit tragično završava svoj život, ubijen od strane zatvorenika nakon pogibije Pakistanca Afzala Gurua u Indiji. 


                                   Prevod




Ažurirao mahoni - 02.Rujan/Sep.2016 u 22:43
Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Listopad/Oct.2016 u 01:18
Sestra koja neizmerno voli svog brata pokušava da ga oslobodi višegodišnjeg mučenja po zatvorima, žalosno. Još kad se setim da je po istinitoj priči... Ouch
Film je nekako razvučen i dosadan, ali sam uspeo da ga odgledam celog. Ocena 6.
Ima toliko poučnih filmova o milosti, poštenju i anti-nacionalizmu, ali ipak ima mnogo zlotvora po svetu. Baš šteta što poruka ne dopire do mozga svakog pojedinca.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,282 sekundi.