Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Gamlet AKA Hamlet (1964)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Gamlet AKA Hamlet (1964)
Gamlet

Gamlet (1964)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Hamlet

Godina:

1964

Žanr:

drama

Trajanje:

140 min

Režija:

Grigoriy Kozintsev

Scenarij:

William Shakespeare
, Grigoriy Kozintsev
, Boris Pasternak


Glavne uloge:


Rein Aren
  >  Second Player
Aleksandr Chekayevskiy
  >  Perviy akter
Igor Dmitriev
  >  Rosencrantz
Vladimir Erenberg
  >  Horatio
Grigoriy Gay
  >  (as Grigori Gaj)
Viktor Kolpakov
  >  Gravedigger
Aadu Krevald
  >  Fortinbras
Ants Lauter
  >  Priest
Vadim Medvedev
  >  Guildenstern
Mikhail Nazvanov
  >  King Claudius
Stepan Oleksenko
  >  Laertes
Elza Radzina
  >  Queen Gertrude
Innokentiy Smoktunovskiy
  >  Hamlet
Yuriy Tolubeev
  >  Polonius
Anastasiya Vertinskaya
  >  Ophelia
A. Andreev
  >  Fleytist
Yuriy Berkun
  >  Tretiy akter
Yuriy Berkun
  >  Third Player

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Gamlet AKA Hamlet (1964)
    Objavljeno: 30.Kolovoz/Aug.2016 u 14:29

U originalu: Гамлет


Država: SSSR
Jezik: ruski
Režija: Grigorij Kozincev
Žanr: drama
Trajanje: 140 min
IMDb


Glumci:
Inokentij Smoktunovskij … Hamlet
Mihail Nazvanov … kralj
Elza Radzinja … kraljica
Anastasija Vertinska … Ofelija

 


Film snimljen po istoimenom i najpoznatijem delu V. Šekspira.
Priča o danskom kraljeviću Hamletu, koji smišlja osvetu stricu, sadašnjem kralju,
za ubistvo svog oca, kome je preoteo krunu i ženu.

 


 

 

 

Prijevod napravio kolega: Gaca62
Prijevod

 
 
 
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,164 sekundi.