| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Pod elektricheskimi oblakami Aka Under Electric Clouds (2015) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
Vvesko 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member 
Pridružen: 16.Studeni/Nov.2013 Lokacija: Teslić Status: Offline Points: 553 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Pod elektricheskimi oblakami Aka Under Electric Clouds (2015)Objavljeno: 22.Kolovoz/Aug.2016 u 14:55 |
|
Pod Električnom Oblacima (2015)  Režija: Aleksej German Scenarij: Aleksej German Žanr: Naučno-Fantastična Drama Jezik: Ruski Država: Rusija, Ukrajina, Poljska Trajanje: 138 minuta Uloge: Louis Franck, Merab Ninidze, Viktorija Korotkova, Čulpan Kamatova, Viktor Bugakov, Karim Pakašakov, Konstantin Ziegler, Anastasija Melnikova, Piotr Gasowski, Ramil Salakhutdinov ... Radnja filma je smeštena u 2017. godinu, 100 godina od revolucije (Oktobarske, možda i Februarske, nebitno je), svet kakav poznajemo deluje kao da je na umoru, a u centru zbivanja stoji kostur nove, čudno koncipirane i nikad dovršene zgrade. Zgrada je očito simbol Rusije, između Istoka i Zapada, despotije i napretka, tajkunerije i biznisa, prošlosti i budućnosti, uvreženih navika i modernizacije, snova i realnosti, kulture i “u se, na se i poda se” logike. Mi kroz sedam različitih priča tu zgradu gledamo iz različitih uglova. Imamo strane radnike koji su je verovatno gradili, arhitektu, agenta za nekretnine, blazirane naslednike mutnog investitora, radnika u muzeju u čijoj je okolini izgrađena, narkomane koji su je zaposeli, mlade ljude koji pored nje prolaze ne znajući o Solženjicinu, a jureći na partiju LARP-a. izvor:filmnadan  Preveo/la: crni60  Ažurirao Vvesko - 22.Kolovoz/Aug.2016 u 14:58 |
|
|
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme