Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Et mourir de plaisir Aka Blood and Roses (1960)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Et mourir de plaisir Aka Blood and Roses (1960)
Et mourir de plaisir

Et mourir de plaisir (1960)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Et mourir de plaisir

Godina:

1960

Žanr:

drama, ljubavni, horor

Trajanje:

78 min

Režija:

Roger Vadim

Scenarij:

Claude Brulé
, Sheridan Le Fanu
, Claude Martin
, Roger Vadim
, Roger Vailland


Glavne uloge:


Mel Ferrer
  >  Leopoldo De Karnstein
Marc Allégret
  >  Judge Monteverdi
Alberto Bonucci
  >  Carlo Ruggieri
René-Jean Chauffard
  >  Dr. Verari (as R.J. Chauffard)
Gabriella Farinon
  >  Lisa (as Gaby Farinon)
Nathalie Lafaurie
  >  Marie (as Nathalie LaFaurie)
Serge Marquand
  >  Giuseppe
Elsa Martinelli
  >  Georgia Monteverdi
Edith Peters
  >  The Cook (as Edith Arlene Peters Catalano)
Carmilla Stroyberg
  >  Martha (as Camilla Stroyberg)
Annette Stroyberg
  >  Carmilla

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Et mourir de plaisir Aka Blood and Roses (1960)
    Objavljeno: 22.Travanj/Apr.2016 u 23:42
Blood and Roses (1960)

Et mourir de plaisir (originalni naslov)













Žanr: Drama, Horor, Romansa
Trajanje: 74 min
Država: Francuska, Italija
Jezik: Francuski







Režija: Roger Vadim
Scenario: Claude Brulé po romanu Sheridan Le Fanu







Uloge:

Mel Ferrer ... Leopoldo De Karnstein
Elsa Martinelli ... Georgia Monteverdi
Annette Stroyberg ... Carmilla (as Annette Vadim)
Alberto Bonucci ... Carlo Ruggieri
René-Jean Chauffard ... Dr. Verari (as R.J. Chauffard)
Gabriella Farinon ... Lisa (as Gaby Farinon)








Mlada Camilla je ljubomorna na veridbu prijateljice sa njenim rođakom Leopoldom.
Njena opsesija je vodi do groba vampirice, koja je Camillin predak. Vampir je zaposeda 
i prisiljava da ubija i teroriše stanovnike imanja. Da li je to sve plod njene mašte ili je 
ona zaista pod kontrolom vampirskog pretka?





Prevod uradio
BaglyasPeter







Ažurirao bojan969 - 25.Travanj/Apr.2016 u 22:05
Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 25.Travanj/Apr.2016 u 22:06


BaglyasPeter hvala za prevod Thumbs Up
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.