Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Per un pugno di dollari Aka A Fistful of Dollars (1964)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Per un pugno di dollari Aka A Fistful of Dollars (1964)
Per un pugno di dollari

Per un pugno di dollari (1964)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Za šaku dolara

Godina:

1964

Žanr:

drama, akcija, western

Trajanje:

99 min

Režija:

Sergio Leone

Scenarij:

Akira Kurosawa
, Sergio Leone
, Adriano Bolzoni
, Víctor Andrés Catena
, Jaime Comas Gil
, Fernando Di Leo
, Ryûzô Kikushima
, Duccio Tessari
, Tonino Valerii
, Mark Lowell


Glavne uloge:


Clint Eastwood
  >  Joe
Gian Maria Volontè
  >  Ramón Rojo
Raf Baldassarre
  >  Juan De Dios
Luis Barboo
  >  Baxter Gunman 2
Mario Brega
  >  Chico
Frank Braña
  >  Baxter Gang Member
José Calvo
  >  Silvanito
José Canalejas
  >  Rojo Gang Member
Bruno Carotenuto
  >  Antonio Baxter (as Carol Brown)
Joseph Egger
  >  Piripero
Marianne Koch
  >  Marisol
Margarita Lozano
  >  Consuelo Baxter
Wolfgang Lukschy
  >  John Baxter
Daniel Martín
  >  Julián (as Daniel Martin)
Antonio Prieto
  >  Don Miguel Benito Rojo
Sieghardt Rupp
  >  Esteban Rojo
Aldo Sambrell
  >  Rojo gang member (as Aldo Sambreli)
Benito Stefanelli
  >  Rubio (as Benny Reeves)
Antonio Prieto
  >  Don Benito Rojo

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Per un pugno di dollari Aka A Fistful of Dollars (1964)
    Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2016 u 14:52
A Fistful of Dollars (1964)

Per un pugno di dollari (originalni naslov)















Žanr: Akcija, Drama, Vestern 
Trajanje: 99 min
Država: Italija, Španija, Z. Nemačka
Jezik: Italijanski, Španski, Engleski





Režija: Sergio Leone
Scenario: Adriano Bolzoni, Víctor Andrés Catena, Sergio Leone







Uloge:

Clint Eastwood ... Joe
Marianne Koch ... Marisol
Gian Maria Volont? ... Ramón Rojo (as John Wells) (as Johnny Wels)
Wolfgang Lukschy ... John Baxter (as W. Lukschy)
Sieghardt Rupp ... Esteban Rojo (as S. Rupp)







Nakon petnaestogodišnjeg rada na filmu i jednog redateljskog projekta Sergio Leone krenuo je u 
ostvarenje filma koji je bio različit od svega što je do tada radio, ali različit i od vladajućih filmskih 
kanona. Bio je to film "Za šaku dolara" (1964), slobodna prerada Kurosawinog samurajskog filma 
"Tjelesna straža" (zbog čega je Kurosawina kompanija tužila producenta), koji je ujedinio 
sve odlike filmskih priča s američkog Divljeg zapada.


Revolveraš osamljenik Joe dolazi u zabito mjesto u New Mexicu u kojemu mir remete 
sukobi dviju suparničkih obitelji, Baxter i Rojo. Svjesne njegovih revolveraških sposobnosti, 
obje ga obitelji žele angažirati. Iako mu nijedna od njih nije simpatična, Joe prihvaća obje ponude 
i vješto manipulira sa sukobljenima, sve do kritičnog trenutka kad se i sam nađe u opasnosti. više: mojtv  
 
Na vrh
Mizi View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Ćoposlavija
Status: Offline
Points: 2373 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mizi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Svibanj/May.2024 u 18:48
Rimejk Kurosavinog filma.
Bolje pogledajte original sa Mifuneom u glavnoj ulozi.
Skip.
Na vrh
JoxerTM View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011
Status: Offline
Points: 5428 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JoxerTM Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 11.Svibanj/May.2024 u 19:09
Ma ne. Ovo nije besmisleni holivudski rimejk.
Oba treba pogledati.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,305 sekundi.