Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Our Kind of Traitor (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Our Kind of Traitor (2016)
Our Kind of Traitor

Our Kind of Traitor (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

kriminalistički, triler

Trajanje:

108 min

Režija:

Sawyer Williams

Scenarij:

Hossein Amini
, John le Carré


Glavne uloge:


Ewan McGregor
  >  Perry
Stellan Skarsgård
  >  Dima
Carlos Acosta
  >  Ballet Dancer
Naomie Harris
  >  Gail Perkins
Velibor Topic
  >  Emilio Del Oro
Radivoje Bukvic
  >  Misha (as Rasha Bukvic)
Pawel Szajda
  >  Blue Eyed Killer
Marek Oravec
  >  Andrei
Dolya Gavanski
  >  Olga
Mariya Fomina
  >  Anna
Grigory Dobrygin
  >  The Prince
Alec Utgoff
  >  Niki
Jana Pérez
  >  Maria
Tony Tennant
  >  Tattooed Naked Man
Mihhail Sibul
  >  Cadaverous Bodyguard

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Chuck Norris View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2012
Status: Offline
Points: 2441 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Chuck Norris Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Our Kind of Traitor (2016)
    Objavljeno: 01.Travanj/Apr.2016 u 14:47



Žanr: Triler 
Trajanje: 1h 47min 
Zemlja: UK 
Režija: Susanna White 
Scenario: Hossein Amini, John le Carré 

Uloge:
Ewan McGregor ... Perry Makepeace
Stellan Skarsgård ... Dima
Damian Lewis ... Hector
Naomie Harris ... Gail Perkins
Alicia von Rittberg ... Natasha

Opis:
Mladi profesor sa Oksforda i njegova devojka, odlaze na odmor na karipsko ostrvo Antigu. Tamo upoznaju ruskog milijardera koji poseduje ostrvo i dijamantski sat. Ruski milijarder ih poziva da odigraju partiju tenisa, ali - kao što to kod rusa obično biva - partija tenisa nikad nije samo ono što mislimo da jeste. Predlog koji na rastanku dobiju od Rusa, čoveka broj jedan za pranje novca ruskog kriminalnog podzemlja, odvešće ih na vrtoglavo putovanje od teniskih terena Roland Garosa do luksuzne jahte, od sigurne kuće u švajcarskim Alpima do najmračnijih kutaka Londona i sumnjivih dogovra sa britanskim obaveštajnim agencijama. Izvor: cineplexx
Na vrh
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj angels Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Lipanj/Jun.2016 u 23:29
.





Ažurirao angels - 02.Listopad/Oct.2016 u 13:17
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Rujan/Sep.2016 u 00:45


Prevod je najavio sean12 Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Rujan/Sep.2016 u 00:41





 sean12 hvala za prevod uzdravlje
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
idvi View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 17.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 76 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj idvi Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Kolovoz/Aug.2017 u 15:47
film puca po šavovima..dosta nelogicinosti iz stvarnog života ..napr. naivnost glavnog glumca (profesor)
pa teatralna gluma i prikazivanje "rusa" koja po meni ide u komicnost. 
Za mene 4,5/10
Na vrh
filips88 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 09.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Srbija, jug
Status: Offline
Points: 1558 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj filips88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2017 u 23:40
Prva polovina filma odlicna a onda nesto isprepleteno i zamrseno i nedoreceno do kraja. Veliki potencijal filma a na kraju samo jedan obican film. Iskreno me razocarao film. Kako je pocelo ocekivao sam da ce biti top film a posle razocarenje i smorio me pri kraju da sam vise gledao u telefon zadnjih pola sata nego li u filmu :(
If I were fall in love, it would have to be with your eyes, your smile, the way you laugh :)
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,344 sekundi.