Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Our Brand Is Crisis (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Our Brand Is Crisis (2015)
Our Brand Is Crisis

Our Brand Is Crisis (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Naš brend: Kriza

Godina:

2015

Žanr:

drama, komedija

Trajanje:

107 min

Režija:

David Gordon Green

Scenarij:

Rachel Boynton
, Peter Straughan


Glavne uloge:


Sandra Bullock
  >  Jane
Billy Bob Thornton
  >  Pat Candy
Joaquim de Almeida
  >  Castillo
Luis Chávez
  >  Abraham
Ann Dowd
  >  Nell
Dominic Flores
  >  Hugo
Octavio Gómez Berríos
  >  Pepe
Scoot McNairy
  >  Buckley
Anthony Mackie
  >  Ben
Zoe Kazan
  >  LeBlanc
Louis Arcella
  >  Rivera
Nina Leon
  >  Rivera Reporter
Reynaldo Pacheco
  >  Eddie
Luis Carlos Guevara
  >  Focus Group Moderator
Damian Delgado
  >  Velasco
Azucena Diaz
  >  Claudia - Talk Show Host
Luis Usey
  >  Rivera Reporter
Olga Gamboa
  >  Focus Group Moderator

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Alreadydead View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 20.Listopad/Oct.2015
Status: Offline
Points: 657 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Alreadydead Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Our Brand Is Crisis (2015)
    Objavljeno: 27.Veljaca/Feb.2016 u 23:44
Our Brand is Crisis  (2015)




Režija: David Gordon Green
Scenario: Peter Straughan, Rachel Boynton (dokumentarac)
Žanr: Drama,komedija
Trajanje: 107 min


Uloge: Sandra Bullock, Billy Bob Thornton, Anthony Mackie, Zoe Kazan, Scoot McNairy, Ann Dowd, Joaquim de Almeida, Carmela Zumbado…


Igrani film baziran na dokumentarnom filmu “Naš brend krize”, koji se fokusira na upotrebu američke političke strategije u Južnoj Americi.

Izvor: filmonizirani


Preveo/la:
akomoze




Ažurirao Alreadydead - 29.Veljaca/Feb.2016 u 21:29
Na vrh
compunerd View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 27.Veljaca/Feb.2016
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj compunerd Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2016 u 09:41
Samo je pitanje kad cu gledati. Ovih dana vec, najverovatnije.
Sandra Bullock motivise, a i sama prica. Wink
Na vrh
luisa33 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2009
Lokacija: Heart of Pearl
Status: Offline
Points: 27 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luisa33 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2016 u 10:30
Radi li iko na prevodu?
Na vrh
Alreadydead View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 20.Listopad/Oct.2015
Status: Offline
Points: 657 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Alreadydead Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2016 u 18:02
Originalno postovano od strane luisa33 luisa33 piše:

Radi li iko na prevodu?
Pise u prvom postu ko je najavio prevod.
Na vrh
luisa33 View Drop Down
Active member
Active member
Avatar

Pridružen: 23.Svibanj/May.2009
Lokacija: Heart of Pearl
Status: Offline
Points: 27 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj luisa33 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2016 u 19:39
Originalno postovano od strane Alreadydead Alreadydead piše:

Pise u prvom postu ko je najavio prevod.
Malo sam oćoravila Sleepy...Hvala
Na vrh
akomoze View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 02.Srpanj/Jul.2014
Status: Offline
Points: 293 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj akomoze Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Veljaca/Feb.2016 u 19:48
Titl postavljen.

http://titlovi.com/titlovi/our-brand-is-crisis-225874/
Na vrh
Ip man View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 05.Sijecanj/Jan.2016
Status: Offline
Points: 14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Ip man Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Veljaca/Feb.2016 u 20:31
Hvala,hvala,hvala!!!akomoze
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Veljaca/Feb.2016 u 22:54



akomoze hvala ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 657 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 18.Srpanj/Jul.2022 u 11:15
Film kao film - bio bi podnošljiv da nije jedne krupne zamerke. Nedopustivo je da u filmu krucijalno pitanje - predsednički izbori u Boliviji - budu završeni tako što predsednički kandidat pobedi sa 0,2 odsto prednosti u odnosu na drugog, koji opet ima tek nešto više glasova u odnosu na trećeg. Uopšte nema drugog kruga izbora? Pa, nije tako u stvarnosti. Holivud, Sandra Bulok i Kluni kao producent su se baš obrukali. Možda je ovaj film dovoljan američkom gledaocu, ali onom ko bar nešto zna o izbornim sistemima u bilo kojoj zemlji, zna da se predsednici ne biraju na takav način kako to zamišljaju autori ovog filma. Šteta, moglo se tu napraviti nešto valjano, ali je ovako baš prsnulo...
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,284 sekundi.