Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Cenizas del paraíso Aka Ashes of Paradise (1997)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Cenizas del paraíso Aka Ashes of Paradise (1997)
Cenizas del paraíso

Cenizas del paraíso (1997)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1997

Žanr:

drama, kriminalistički, misterij, ljubavni, triler

Trajanje:

116 min

Režija:

Marcelo Piñeyro

Scenarij:

Aída Bortnik
, Marcelo Piñeyro


Glavne uloge:


Cecilia Roth
  >  Juez Beatriz Teller
Nicolás Abeles
  >  Alejandro Makantasis
Héctor Alterio
  >  Judge Costa Makantasis
Emilio Bardi
  >  Méndez
Leticia Brédice
  >  Ana Muro
Rita Cortese
  >  Mirta
María Fiorentino
  >  Hilda
Alejo García Pintos
  >  Yeti
Daniel Kuzniecka
  >  Nicolás Makantasis
Jorge Marrale
  >  Francisco Muro
José María Monje
  >  Guard Cacho
Horacio Roca
  >  Iriarte
Chela Ruíz
  >  Isabel Güemes
Leonardo Sbaraglia
  >  Pablo Makantasis
Mónica Scapparone
  >  Carolina Miranda

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Cenizas del paraíso Aka Ashes of Paradise (1997)
    Objavljeno: 13.Veljaca/Feb.2016 u 02:59








Cenizas del paraíso (1997)

Aka 

Ashes of Paradise (1997)













Režija: Marcelo Piñeyro
Scenarij: Aída Bortnik, Marcelo Piñeyro
Žanr: Krimi, Drama, Misterij, Triler
Jezik: Španski
Država: Argentina
Trajanje: 116 min





Héctor Alterio ... Judge Costa Makantasis
Cecilia Roth ... Juez Beatriz Teller
Leonardo Sbaraglia ... Pablo Makantasis
Daniel Kuzniecka ... Nicolás Makantasis
Leticia Brédice ... Ana Muro
Alejo García Pintos ... Yeti
Nicolás Abeles ... Alejandro Makantasis
Jorge Marrale ... Francisco Muro
Chela Ruíz ... Isabel Güemes
Rita Cortese ... Mirta
Horacio Roca ... Iriarte
Mónica Scapparone ... Carolina Miranda











Ugledni sudac Makantasis pada s krova zgrade sredinom radnog dana, a zatim u njegovoj
kući pronalaze unakaženo tijelo djevojke, inače kćeri moćnika čija je sumnjiva poslovna
djelatnost bila predmetom sučeve istrage. Krivnju za njezinu smrt istodobno preuzimaju
tri sučeva sina; liječnik, odvjetnik i fotograf, koji je ujedno bio ljubavnik ubijene djevojke,
a sutkinja  koja vodi slučaj ima nezahvalnu zadaću otkriti pravog krivca, kao i razjasniti
pozadinu tajanstvene smrti njihova oca.




NAGRADE:
Film je dobitnik 7 nagrada i 10 nominacija.





Prevod je najavio: Gaca62
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2016 u 15:32
Postavljeni su  za izvanredan argentinski film. Topla preporuka. Pravo je čudo da ga se Amerikanci još nisu dokopali i upropastili.


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2016 u 19:30



Hvala Gaco ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2016 u 22:34
    Za ovaj komentar u vezi Amerikanaca, se podpuno slazem sa Gacom.

Organski ne podnosim Amere.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,250 sekundi.