Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - La vieille fille Aka The Old Maid (1972)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

La vieille fille Aka The Old Maid (1972)

La vieille fille

La vieille fille (1972)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1972

Žanr:

komedija

Trajanje:

85 min

Režija:

Jean-Pierre Blanc

Scenarij:

Jean-Pierre Blanc


Glavne uloge:


Michael Lonsdale
  >  Monod (as Michel Lonsdale)
Claudine Assera
  >  La servante
Jean-Pierre Darras
  >  Sacha
Annie Girardot
  >  Muriel Bouchon
Lorenza Guerrieri
  >  Punaisa
Marthe Keller
  >  Vicka
Philippe Noiret
  >  Gabriel Marcassus
Catherine Samie
  >  Clotilde
Maria Schneider
  >  Mome
Edith Scob
  >  Edith, Monod's wife
Albert Simono
  >  Daniel (as Simono)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Online
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: La vieille fille Aka The Old Maid (1972)
    Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2016 u 20:25
The Old Maid (1972)
"La vieille fille" (originalni naslov)














Žanr: Komedija
Trajanje: 85 min
Država: Francuska, Italija
Jezik: Nemački, Francuski







Režija i scenario: Jean-Pierre Blanc






Uloge:

Annie Girardot ... Muriel Bouchon
Philippe Noiret ... Gabriel Marcassus
Marthe Keller ... Vicka
Edith Scob ... Edith, Monod's wife
Catherine Samie ... Clotilde









Muriel svojom arogantnošću i hvalisanjem prikriva svoju stidljivost
i usamljenost iako zapravo čezne za bilo kakvim pratiocem. 
Toliko dugo je već sama da je sada usedelica i niko joj se više ne udvara. 
Kada u primorski hotel u kojem ona letuje dođe Gabriel, njoj se smeši malo
romantike u životu. Njegov automobil se pokvario i on je primoran da u
hotelu ostane nekoliko dana, a jedino za njenim stolom u trpezariji ima 
mesta. Gabriel ne može da odoli da je ne šarmira. Muriel je u početku
kruta, ali vrlo brzo se među njima rađa prijateljstvo.






Prevod uradio
drvebra






Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.