Hitlers Kinder Aka Hitler's Children (2000)

(2000)

   Hitler's Children (2002)
Hitlerova deca/Hitlerova omladina

Žanr: dokumentarni
Jezik: nemački (postoji i engleska verzija)
Scenario: Gvido Knop
Produkcija: ZDF
Trajanje: 50 min

Nikada u istoriji jedna generacija nije bila toliko podložna uticaju države kao što je to bio slučaj u Hitlerovom Trećem Rajhu.  U dobi od deset godina deca su pristupala pokretu Jungvolk, u četrnaestoj su postali članovi Hitlerjugend (Hitlerova omladina), a u osamnaestoj bi se pridružili odredima SS, SA ili Wehrmachtu (Oružanim jedinicama nemačke). Ova petodelna mini-serija je prvi sveobuhvatni prikaz mladih tog vremena. Kroz  izjave svedoka (bivših pripadnika) i neke ranije neobjavljene arhivske materijale, pokazuje kako je Hitler uspeo u sticanju vlasti nad svojom decom kroz godine manipulacije.
Izvor: topdocumentaryfilms.com

Prevod uradila:
fixup

Ažurirao Atrahasis - 14.Veljaca/Feb.2018 u 18:31

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Atrahasis Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Onaj koji jeste Pridružen: 13.Svibanj/May.2013 Lokacija: Beograd, Srbija Status: Offline Points: 2282	Opcije posta Odgovori Citiraj Atrahasis Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Hitlers Kinder Aka Hitler's Children (2000) Objavljeno: 01.Sijecanj/Jan.2016 u 19:10
	Hitler's Children (2002) Hitlerova deca/Hitlerova omladina Žanr: dokumentarni Jezik: nemački (postoji i engleska verzija) Scenario: Gvido Knop Produkcija: ZDF Trajanje: 50 min Nikada u istoriji jedna generacija nije bila toliko podložna uticaju države kao što je to bio slučaj u Hitlerovom Trećem Rajhu. U dobi od deset godina deca su pristupala pokretu Jungvolk, u četrnaestoj su postali članovi Hitlerjugend (Hitlerova omladina), a u osamnaestoj bi se pridružili odredima SS, SA ili Wehrmachtu (Oružanim jedinicama nemačke). Ova petodelna mini-serija je prvi sveobuhvatni prikaz mladih tog vremena. Kroz izjave svedoka (bivših pripadnika) i neke ranije neobjavljene arhivske materijale, pokazuje kako je Hitler uspeo u sticanju vlasti nad svojom decom kroz godine manipulacije. Izvor: topdocumentaryfilms.com Prevod uradila: fixup Ažurirao Atrahasis - 14.Veljaca/Feb.2018 u 18:31
	We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙

LEMONZOO Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Active member Uvijek u pravu. Pridružen: 29.Prosinac/Dec.2008 Status: Offline Points: 2706	Opcije posta Odgovori Citiraj LEMONZOO Prijavi poruku Thanks(1) Citiraj Odgovor Objavljeno: 02.Sijecanj/Jan.2016 u 01:13
	Kolega, nisi stavio dobar izvor opisa ovdje ni u temi "Making of a Murderer".

Atrahasis Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Onaj koji jeste Pridružen: 13.Svibanj/May.2013 Lokacija: Beograd, Srbija Status: Offline Points: 2282	Opcije posta Odgovori Citiraj Atrahasis Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 02.Sijecanj/Jan.2016 u 01:19
	Ispravljeno. LINK: http://topdocumentaryfilms.com/hitlers-children/ Ažurirao Atrahasis - 02.Sijecanj/Jan.2016 u 01:20
	We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙

Kneginja Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383	Opcije posta Odgovori Citiraj Kneginja Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 05.Sijecanj/Jan.2016 u 16:16
	Serija je prevedena, fixup hvala za prevode Titlove mozete preuzeti OVDJE
	Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Sodom Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Master translator Pridružen: 28.Veljaca/Feb.2013 Status: Offline Points: 666	Opcije posta Odgovori Citiraj Sodom Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2016 u 21:20
	Iskrene čestitke i zahvalnost za ovaj prevod! Svaka čast, kolega fixup!

Hitlers Kinder Aka Hitler's Children (2000)

Hitlers Kinder (2000) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Autor:

Glavne uloge:

Hitler's Children (2002)