Tale of Tales Aka Il racconto dei racconti (2015)

(2015) · Uloge:

   Il racconto dei racconti Aka 
Tale of Tales (2015) 

Režija: Matteo Garrone
Scenarij: Giambattista Basile (book), Edoardo Albinati (screenplay), 3 more credits »
Žanr: Fantasy, History

Jezik: engleski
Država: Italy, France, UK
Trajanje: 125 min

Uloge:

Salma Hayek ... Queen of Longtrellis
Vincent Cassel ... King of Strongcliff
Toby Jones ... King of Highhills
John C. Reilly ... King of Longtrellis
Shirley Henderson ... Imma

U ovom bajkovitom filmu se isprepliću tri odvojene priče: U prvom dijelu, kralj (John C. Reilly) i kraljica (Salma Hayek) su pokušali sve da imaju djecu, ali bez uspjeha. Jedne noći čarobnjak pruža rizično rješenje: Kraljica mora jesti srce vodenog zmaja kuhanog od strane djevice. To će nekog koštati života, ali kraljica uspijeva dobit sina, a djevica identičnoga blizanca čiji će sudbina biti isprepletena s njegovim blizancem. 
U drugom dijelu, kralj (Toby Jones) uhvati buhu koja postaje njegov omiljen ljubimac hranjen na krvi i mesu, koji se postupno postaje gigantsko stvorenje, koje kasnije oguli i daje svoju kćer kao nagradu čovjeku koji pogodi od kog stvorenja je ta koža.
U trećoj priči bludni kralj (Vincent Cassel) muku mući s dvije tajanstvene sestre koje mu podgrijavaju strast.

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
cersei Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Puppet Master Pridružen: 27.Svibanj/May.2012 Status: Offline Points: 14922	Opcije posta Odgovori Citiraj cersei Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Tale of Tales Aka Il racconto dei racconti (2015) Objavljeno: 24.Svibanj/May.2015 u 11:59
	Il racconto dei racconti Aka Tale of Tales (2015) Režija: Matteo Garrone Scenarij: Giambattista Basile (book), Edoardo Albinati (screenplay), 3 more credits » Žanr: Fantasy, History Jezik: engleski Država: Italy, France, UK Trajanje: 125 min *Uloge:* Salma Hayek ... Queen of Longtrellis Vincent Cassel ... King of Strongcliff Toby Jones ... King of Highhills John C. Reilly ... King of Longtrellis Shirley Henderson ... Imma U ovom bajkovitom filmu se isprepliću tri odvojene priče: U prvom dijelu, kralj (John C. Reilly) i kraljica (Salma Hayek) su pokušali sve da imaju djecu, ali bez uspjeha. Jedne noći čarobnjak pruža rizično rješenje: Kraljica mora jesti srce vodenog zmaja kuhanog od strane djevice. To će nekog koštati života, ali kraljica uspijeva dobit sina, a djevica identičnoga blizanca čiji će sudbina biti isprepletena s njegovim blizancem. U drugom dijelu, kralj (Toby Jones) uhvati buhu koja postaje njegov omiljen ljubimac hranjen na krvi i mesu, koji se postupno postaje gigantsko stvorenje, koje kasnije oguli i daje svoju kćer kao nagradu čovjeku koji pogodi od kog stvorenja je ta koža. U trećoj priči bludni kralj (Vincent Cassel) muku mući s dvije tajanstvene sestre koje mu podgrijavaju strast.

Atrahasis Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Onaj koji jeste Pridružen: 13.Svibanj/May.2013 Lokacija: Beograd, Srbija Status: Offline Points: 2282	Opcije posta Odgovori Citiraj Atrahasis Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2015 u 22:47
	PRIČA NAD PRIČAMA (2015) Režija: Mateo Garone Scenario: Gimbatista Bazile (knjiga) i Edoardo Albinati Uloge: Selma Hajek ... Kraljica Longtrelisa Vinsent Kasel ... Kralj Strongklifa Tobi Džons ... Kralj Hajhilsa Džon Rajli ... Kralj Longtrelisa Zemlja porekla: Italija, Francuska, V. Britanija Jezik: engleski Vreme trajanja: 125min Prevod najavio: Gale. Ažurirao Atrahasis - 28.Kolovoz/Aug.2015 u 22:59
	We shall not cease from exploration, and the end of all our exploring will be to arrive where we started and know the place for the first time. ॐ⊙

Bob! Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Banned user Pridružen: 10.Kolovoz/Aug.2008 Status: Offline Points: 57	Opcije posta Odgovori Citiraj Bob! Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 09.Rujan/Sep.2016 u 23:43
	Malo je reći da je prevod katastrofa i smejurija. Ali nije prevodilac kriv. Velika galama se digla na reditelja koji je unakazio film, jer je italijanski umetnički original iz srednjeg veka prema kome je snimao film, prebacio na jedan glupi seljački jezik, što se zove amerikansko engleski. Pare bato. Ali ipak, prevodilac je trebalo da pokaže neki osećaj... eh, za poeziju?

Vilin Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 24.Studeni/Nov.2017 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 1084	Opcije posta Odgovori Citiraj Vilin Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 11.Ožujak/Mar.2018 u 14:46
	Film je totalno izmeštena, pomalo jeziva, fantazmagorična priča. Ko voli ekranizovane srednjevekovne mračne bajke, ovo je prava stvar za njega.

amir.mira Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 05.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 17	Opcije posta Odgovori Citiraj amir.mira Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 23.Travanj/Apr.2018 u 20:37
	gledajte ga, a šta drugo da Vam kažem, svako će ga drugačije doživeti, vredan pažnje...

Tale of Tales Aka Il racconto dei racconti (2015)

Il racconto dei racconti - Tale of Tales (2015) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Tale of Tales (2015)