Inquisition (2014)

(2014) · Uloge:

   Inquisition  (2014)

Režija: Bruce Burgess
Scenarij: Bruce Burgess

Jezik: engleski
Država: UK

Uloge:

Sean Francis George ...  Matthew Hopkins (1 episode, 2014)
Martin Hobbs ...  Torquemada (1 episode, 2014)
Richard Daniel Phelps ...  Various (1 episode, 2014)

Serija Inkvizicija na zanimljiv i nekonvencionalan način prikazuje 500 godina religioznog fanatizma, strahovlade, progona, mučenja i smrti. Danas je teško shvatiti nekadašnju moć i uticaj religije. U prošlosti je crkva imalo ogromnu moć. Poricanje boga i crkvene dogme vodilo je u sigurnu smrt. Svako ko je mislio drugačije smatran je jeretikom, đavoljim izaslanikom. Dužnost vernika je bila da ga uhvate i kazne. To je bio zadatak inkvizicije. Kada bi inkvizicija nekog optužila za jeres, smatralo se da je kriv. Na optuženom je bilo da se opravda i dokaže nevinost.
U ovoj fascinantnoj seriji govore istoričari i stručnjaci, uz sjajno snimljene dramske rekonstrukcije koje oživljavaju taj neverovatni period istorije. Videćete potapanje veštica, ispitivanja osumnjičenih i sprave za mučenje koje su korištene da bi se iznudilo priznanje krivice. Saznaćete da su se oči i uši inkvizicije nalazile svuda, a jedini saveznik optuženog bio je on sam.
Od progona drugih religija i verovanja, preko lova na katare i tajanstvene vitezove templare, preko mučenja i pogubljenja veštica, mistika i vračeva - svaka od ove četiri epizode beleži mnoga zlodela učinjena u ime vere.

Preveo/la:
LjubicaSP  

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
cersei Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Puppet Master Pridružen: 27.Svibanj/May.2012 Status: Offline Points: 14922	Opcije posta Odgovori Citiraj cersei Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Inquisition (2014) Objavljeno: 23.Lipanj/Jun.2015 u 16:28
	Inquisition (2014) Režija: Bruce Burgess Scenarij: Bruce Burgess Jezik: engleski Država: UK *Uloge:* Sean Francis George ... Matthew Hopkins (1 episode, 2014) Martin Hobbs ... Torquemada (1 episode, 2014) Richard Daniel Phelps ... Various (1 episode, 2014) Serija Inkvizicija na zanimljiv i nekonvencionalan način prikazuje 500 godina religioznog fanatizma, strahovlade, progona, mučenja i smrti. Danas je teško shvatiti nekadašnju moć i uticaj religije. U prošlosti je crkva imalo ogromnu moć. Poricanje boga i crkvene dogme vodilo je u sigurnu smrt. Svako ko je mislio drugačije smatran je jeretikom, đavoljim izaslanikom. Dužnost vernika je bila da ga uhvate i kazne. To je bio zadatak inkvizicije. Kada bi inkvizicija nekog optužila za jeres, smatralo se da je kriv. Na optuženom je bilo da se opravda i dokaže nevinost. U ovoj fascinantnoj seriji govore istoričari i stručnjaci, uz sjajno snimljene dramske rekonstrukcije koje oživljavaju taj neverovatni period istorije. Videćete potapanje veštica, ispitivanja osumnjičenih i sprave za mučenje koje su korištene da bi se iznudilo priznanje krivice. Saznaćete da su se oči i uši inkvizicije nalazile svuda, a jedini saveznik optuženog bio je on sam. Od progona drugih religija i verovanja, preko lova na katare i tajanstvene vitezove templare, preko mučenja i pogubljenja veštica, mistika i vračeva - svaka od ove četiri epizode beleži mnoga zlodela učinjena u ime vere. Preveo/la: LjubicaSP

LjubicaSP Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Moderator upir translator Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Beograd Status: Online Points: 51223	Opcije posta Odgovori Citiraj LjubicaSP Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2015 u 19:04
	Serija je prevedena Evo i zanimljivih linkova http://metro-portal.hr/10-srednjovjekovnih-sprava-za-mucenje/35544 http://www.pozarevackagimnazija.edu.rs/index.php/history http://www.medias.rs/elizabeta-i http://www.katolik.hr/nekatolickeskupinemnu/protestantskifundamentalizammnu/protestanstka-inkvizicija/ http://www.jw.org/sr-latn/publikacije/%C4%8Dasopisi/g201405/pomama-oko-ve%C5%A1tica/ http://anarhisticka-biblioteka.net/library/silvia-federici-kaliban-i-vestica

Fokan Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior translator Pridružen: 09.Prosinac/Dec.2008 Status: Offline Points: 842	Opcije posta Odgovori Citiraj Fokan Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2015 u 19:21
	"Anarhistička biblioteka" mi se čini kao dosta opaka stranica. Mogao bih se navući a i stvari su za download...

LjubicaSP Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Moderator upir translator Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Beograd Status: Online Points: 51223	Opcije posta Odgovori Citiraj LjubicaSP Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2015 u 19:29
	Nisam stigla sve da pročitam, tako da ne potpisujem da se slažem u svemu, ali zanimljivo jeste

Kneginja Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383	Opcije posta Odgovori Citiraj Kneginja Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2015 u 20:03
	LjubicaSP hvala za prevode Titlove mozete preuzeti OVDJE
	Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Inquisition (2014)

Inquisition (2014) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr: