| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Russkiy bunt Aka The Captain's Daughter (2000) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
bojan969 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Online Points: 6220 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Russkiy bunt Aka The Captain's Daughter (2000)Objavljeno: 02.Lipanj/Jun.2015 u 21:21 |
|
The Captain's Daughter (2000) "Русский бунт - Russkiy bunt" (originalni naslov)  Žanr: Drama, Romansa Trajanje: 130 min Država: Rusija, Francuska Jezik: Ruski Režija: Aleksandr Proshkin Scenario: Galina Arbuzova po motivima romana Aleksandra Puškina "Kapetanova kći" i "Priča o Pugačovu" Uloge: Mateusz Damiecki ... Pyotr Grinyov Karolina Gruszka ... Masha Mironova Vladimir Mashkov ... Yemelyan Pugachyov Sergey Makovetskiy ... Aleksei Shvabrin Vladimir Ilin ... Savelyich Na kraju 18. veka, za vreme vladavine Ekatarine II, daleko u ruskim stepama Urala, odbegli zatvorenik Jemeljan Pugačov se proglašava carem Petrom III. Pod zastavom varalice stupale su jedinice Kozaka, odbegle sluge i mnogi drugi. U tim nemirnim vremenima, u udaljenoj utvrdi Belogorsk, mladi oficir Petar Grinev sreće svoju prvu ljubav - Mašu, kći kapetana Mironova. Dok se nesmotreno i strastveno vole, ne primećuju znakove predstojeće propasti i iskušenja koja su pred njima. Nisu mogli ni zamisliti kako se njihove sudbine isprepletene sa sudbinom samozvanog cara i koliko napora će biti potrebno da sačuvaju svoje živote i osećenja u krvavom haosu nemilosrdne pobune. Prevod uradio tplc  |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme
