Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Pour elle AKA Anything For Her (2008)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Pour elle AKA Anything For Her (2008)

Pour elle

Pour elle (2008)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2008

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

96 min

Režija:

Fred Cavayé

Scenarij:

Fred Cavayé
, Guillaume Lemans


Glavne uloge:


Ivan Franek
  >  Dragan
Hammou Graïa
  >  Commandant Susini (as Graia Hammou)
Vincent Lindon
  >  Julien Auclert
Moussa Maaskri
  >  Martial
Olivier Marchal
  >  Henri Pasquet
Rémi Martin
  >  Capitaine Jousseaume
Olivier Perrier
  >  Père Julien
Liliane Rovère
  >  Mère Julien
Diane Kruger
  >  Lisa Auclert
Joseph Beddelem
  >  Hassan
Slimane Hadjar
  >  David
Thierry Godard
  >  Pascal
Alaa Safi
  >  Moussa (as Alaa Oumouzoune)
Dorothée Tavernier
  >  Nathalie
Lancelot Roch
  >  Oscar

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
nesaparty View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Sijecanj/Jan.2012
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 115
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nesaparty Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Pour elle AKA Anything For Her (2008)
    Objavljeno: 23.Svibanj/May.2015 u 18:33
Pour elle (2008)AKA Anything For Her 2008



ŽANR: drama/triler

REŽIJA: Fred Cavayé

SCENARIO: Fred Cavayé, Guillaume Lemans

ULOGE: Vincent Lindon, Diane Kruger, Lancelot Roch, Olivier Marchal, Hammou Graïa

ZEMLJA: Francuska

TRAJANJE: 96 minuta


     Jeste li se ikada zapitali dokle ste spremni ići za voljenu osobu? Da li ste spremni odreći se svega i vjerovati u njenu nevinost iako niko drugi ne vjeruje? Da li biste se suprostavili zakonu kako biste tu voljenu osobu izvukli iz zatvora? Fred Cavayé i Guillaume Lemans su se zamislili nad tom idejom: šta ako suprugu običnog čovjeka osude za ubistvo i ona nevina završi u zatvoru? Ljudi sjeli i napisali scenario, a Fred Cavayé napravio svoj redateljski debi filmom Za nju (Pour Elle AKA Anything for her, 2008.) i odnio brojne pohvale za svoj rad. Što jest, jest. Čovjek je napravio odličan triler koji vas drži napetim od početka do kraja.

     Vincent Lindon glumi školskog profesora Juliena Auclera, čiju suprugu Lisu (Kruger) jednog jutra iznenada odvodi policija i hapsi za ubistvo njene šefice. Tri godine poslije, Lisa je u zatvoru, osuđena za zločin koji nije počinila, a Julien odgaja njihovog sina i pati za svojom suprugom, sanja o tome da je ponovo drži u svom naručju, na slodobi, skupa sa njihovim sinom. Njihov sin Oscar (Roch) ne želi da priča sa majkom što ona ne može podnijeti i odluči izvršiti samoubistvo. Naime, Lisa je dijabetičar i odbija uzeti inzulin jer ne želi gledati sina nesretnog svaki put kada dođe njoj u posjetu. Za Juliena je to kap koja je prelila čašu i on odlučuje poduzeti nešto što prije. Posjećuje Henrija Pasqueta (Marchal), čovjeka koji je napisao knjigu o svojih 7 bijegova iz zatvora te od njega, na prevaru, izvlači informacije kako pobjeći iz zatvora. Tu počinje njegovo planiranje za Lisin bijeg iz zatvora i njihov bijeg u inostranstvo. Njegov brat saznaje za njegov plan i pokušava ga odvratiti od toga, ali Julien je neumoljiv. On ide do kraja bez obzira na sve. Situacija se iskomplikuje nakon što Julien sazna da će Lisa biti prebačena u drugi zatvor za tri dana. Tada se film ubacuje u veću brzinu i vrtoglavo ide ka završnici.


IZVOR filmskamagija


IMDB



Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Online
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Svibanj/May.2015 u 18:45
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.