Ghayal (1990)

(1990)

Ghayal (1990)

Žanr: Komedija, Akcija, Krimi, Romansa
Režija: Rajkumar Santoshi
Scenario: Lateef Binny, Vijay Deveshwar, Sutanu Gupta, Rajkumar Santoshi, Dilip Shukla 
Trajanje: 163 min.
Jezik: Indijski

Sunny Deol ... Ađaj Mera
Meenakshi Sheshadri ... Varša Barti
Raj Babbar ... Ašok Mera
Moushumi Chatterjee ... Indu Mera
Amrish Puri ... Balvant Rai
Kulbhushan Kharbanda ... Komesar Ašok Pradan

Ađaj Mera ide u Mumbaj kako bi trenirao da postane međunarodni bokser. Po povratku u Nju Delhi je utvrdio da je njegov brat Ašok Mera nestao. Odlučuje da se žali u policijskoj stanici, ali to samo dovodi do frustracija. Zatim odlučuje da ode da lično traži svog brata, ali ga ne nalazi. Kasnije je pronađeno Ašokovo telo i Ađaj je optužen da ga je ubio, kao i da je imao nezakonitu vezu sa svojom snahom Indu Mehrom. Dok je u zatvoru, Ađaj sklapa prijateljstva sa teškim zločincima, koji su dobrog srca. Jednog dana beže iz zatvora. Ađajeva draga, Varša, je novinarka koja mu pokazuje put do pravde.

Prevod je uradio: NikolaJe

Ažurirao NikolaJe - 13.Travanj/Apr.2015 u 20:29

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
NikolaJe Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Master translator Ćino Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 4090	Opcije posta Odgovori Citiraj NikolaJe Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Ghayal (1990) Objavljeno: 12.Travanj/Apr.2015 u 21:22
	Ghayal (1990) Žanr: Komedija, Akcija, Krimi, Romansa Režija: Rajkumar Santoshi Scenario: Lateef Binny, Vijay Deveshwar, Sutanu Gupta, Rajkumar Santoshi, Dilip Shukla Trajanje: 163 min. Jezik: Indijski Sunny Deol ... Ađaj Mera Meenakshi Sheshadri ... Varša Barti Raj Babbar ... Ašok Mera Moushumi Chatterjee ... Indu Mera Amrish Puri ... Balvant Rai Kulbhushan Kharbanda ... Komesar Ašok Pradan Ađaj Mera ide u Mumbaj kako bi trenirao da postane međunarodni bokser. Po povratku u Nju Delhi je utvrdio da je njegov brat Ašok Mera nestao. Odlučuje da se žali u policijskoj stanici, ali to samo dovodi do frustracija. Zatim odlučuje da ode da lično traži svog brata, ali ga ne nalazi. Kasnije je pronađeno Ašokovo telo i Ađaj je optužen da ga je ubio, kao i da je imao nezakonitu vezu sa svojom snahom Indu Mehrom. Dok je u zatvoru, Ađaj sklapa prijateljstva sa teškim zločincima, koji su dobrog srca. Jednog dana beže iz zatvora. Ađajeva draga, Varša, je novinarka koja mu pokazuje put do pravde. Prevod je uradio: NikolaJe Ažurirao NikolaJe - 13.Travanj/Apr.2015 u 20:29

NikolaJe Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Master translator Ćino Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011 Lokacija: Srbija, Niš Status: Offline Points: 4090	Opcije posta Odgovori Citiraj NikolaJe Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Travanj/Apr.2015 u 21:24
	Lična ocena 10. Prva polovina je veoma detinjasta, ali zato druga razvaljuje. Za kraj da ne pričam. Kao neka teška misija u pucačini gde te svi napadaju sa svih strana... Film je veoma tužan. Gledam na njega kao na majku indijskih filmova. Ima puno grešaka kojih nema u novim. Ali je lepota što svaki indijski film ima sva osećanja i emocije, a potpuno je različit od ostalih i ima drugačiju poruku. Ovo je strašno. Ubiju nekome brata, nađe ga, drži leš u krilu, dođe policija, uhapsi ga i dobije doživotnu! Kako sam uživao dok je ubijao zloće i izdajice! Sa stokom se ne može drugačije...

Ghayal (1990)

Ghayal (1990) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: