Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Get On Up (2014)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Get On Up (2014)
Get on Up

Get on Up (2014)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Get on Up

Godina:

2014

Žanr:

biografski, drama, glazba

Trajanje:

139 min

Režija:

Tate Taylor

Scenarij:

Steven Baigelman
, Jez Butterworth
, John-Henry Butterworth


Glavne uloge:


Dan Aykroyd
  >  Ben Bart
Josh Hopkins
  >  Ralph Bass
Viola Davis
  >  Susie Brown
Aunjanue Ellis-Taylor
  >  Vicki Anderson
Lennie James
  >  Joe Brown
Fred Melamed
  >  Syd Nathan
Craig Robinson
  >  Maceo Parker
Jill Scott
  >  DeeDee Brown
Brandon Mychal Smith
  >  Little Richard
Octavia Spencer
  >  Aunt Honey
Tariq Trotter
  >  Pee Wee Ellis
Chadwick Boseman
  >  James Brown
Nelsan Ellis
  >  Bobby Byrd
Tika Sumpter
  >  Yvonne Fair
Aloe Blacc
  >  Nafloyd Scott

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Movie Master View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017.

Pridružen: 24.Svibanj/May.2006
Lokacija: Na korak do...
Status: Offline
Points: 5671 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Movie Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Get On Up (2014)
    Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2014 u 20:28
Get on Up  (2014)


NAGRADE...






Režija: Tate Taylor
Scenario: Jez Butterworth, John-Henry Butterworth
Žanr: Biografski, Drama, Muzički

Jezik: Engleski
Država: SAD, Velika Britanija
Trajanje: 139 min


Uloge:

Chadwick Boseman ... James Brown
Nelsan Ellis ... Bobby Byrd
Dan Aykroyd ... Ben Bart
Viola Davis ... Susie Brown
Lennie James ... Joe Brown



Putem ka pozornici, pevač Džems Braun se priseća života sa turbulentim detinjstvom,
kada je muzika bila jedini konstruktivni ventil za njegove strasti. Slučajna demonstracija
toga u zatvoru donela mu je novog prijatelja koji mu je pomogao da iz njega izađe i uđe
u muzičku karijeru. Zbog vatrenosti i kreativne smelosti, Braun postaje zvezda koja
prkosno stvara nove mogućnosti u šou biznisu, kako na sceni tako i iza nje, uprkos rasizmu
i konvencionalnom razmišljanju. Usput, Džems takođe postaje i mirotvorac koji je redefinisao
i uzdigao osećaj samovrednovanja afričko-američke zajednice kada je to bilo najpotrebnije.
Međutim, te iste strasti dovešće do toga da se Džems Braun otuđi od svih oko njega, kako
njegovi apetiti postaju sve više samodestruktivni. Tek posle pada na samo dno zbog ozbiljnih
grešaka, Braun shvata šta je potrebno da njegov život "Kuma Soula" zaista bude vredan.
Na vrh
e6-aleksa-gordana-vl View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2014
Lokacija: Novi Sad, Serbia
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj e6-aleksa-gordana-vl Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2014 u 22:46
Jedva čekam prevod za ovaj film TongueTongueSmileSmileSmileSmile
Na vrh
angels View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Svibanj/May.2007
Status: Offline
Points: 1131 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj angels Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Prosinac/Dec.2014 u 00:37
Trailer s hrvatskim titlom:

http://www.traileri-s-hr-titlovima.com/pages/detail/film-detail/28-movies/biography/76-get-on-up
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Sijecanj/Jan.2015 u 23:14





Prevod je najavio SinisaMalbasic Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2015 u 23:21


SinisaMalbasic  hvala za prevod ruza


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,195 sekundi.