| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Autómata (2014) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
mega games
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2008 Lokacija: Paris, France Status: Offline Points: 238 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Autómata (2014)Objavljeno: 21.Kolovoz/Aug.2014 u 12:41 |
|
Ljubiteljima naučne fantastike ne treba posebno predstavljati Isaka Asimova (Isaac Asimov), američkog pisca i profesora biohemije ruskog porekla. Iza sebe je ostavio preko 500 knjiga na temu SF-a i često je služio kao inspiracija filmskim stvaraocima. Ovog puta se radi o filmu Autómata kojeg režira Gabe Ibáñezs sa Antoniom Banderasom u glavnoj ulozi. Sticaj okolnosti je da pišem o Antonio Banderasu već treći članak u kratkom vremenskom periodu. Najpre sam ga pomenuo u najavi filma Plaćenici 3 a zatim i u najavi nastupajućeg filma Sunđer Bob - Sunđer na suvom. Kada ne glumi u akcionim filmovima sa Staloneom, Švarcijem i drugarima ili nije piratski kapetan dotični ume da se bavi glumom i produkcijom u nezavisnom španskom naučno fantastičnom filmu Automata. Zahvaljujući saradnji sa Millenium filmom uspeo je da ima finansiranje za projekat kao i za distribuciju filma. Nakon odgledanog trejlera vidimo da je priča filma ukrštanje filmova Ja Robot (I Robot) i Elisijum (Elysium), što po meni i nisu loše reference. Film je niskobudžetni (uloženo je samo 15 miliona dolara) ali film vizuelno izgleda odlično zahvaljujući kvalitetnoj produkciji i dizajnu. I mislim da ima predispozicije da parira mnogo skupljim filmovima žanra. Scenario filma je delo trojke: Gabe Ibáñez, Igor Legarreta i Javier Sánchez Donate dok režiju potpisuje Gabe Ibáñez, koji inače ima značajno iskustvo sa specijalnim efektima. Pored Banderasa glavne uloge u filmu su poverene sledećem kastingu: Birgitte Hjort Sørensen, Melanie Griffith, Dylan McDermott i Robert Forster. Naravno film je pod velikim uticajem Isaka Asimova, kojeg pomenuh na početku članka jer se bazira na njegovim zakonima robotike. A oni glase: 1." Robot ne sme naškoditi čovečanstvu ili svojom pasivnošću dopustiti da se čovečanstvu naškodi". 2. "Robot ne sme naškoditi čoveku ili svojom pasivnošću dopustiti da se čoveku naškodi, osim kad je to u suprotnosti s prvim zakonom”. 3. "Robot mora slušati ljudske naredbe, osim kad su one u suprotnosti s prvim i drugim zakonom”. 4. "Robot treba štititi svoj integritet, osim kad je to u suprotnosti s prvim, drugim i trećim zakonom”. Banderas je Jacq Vaucan, agent osiguranja u koporaciji ROC koja se bavi proizvodnjom robota, koji istražuje anomalije nastale kod nekih modela robota. Svet u kome on živi gubi na humanosti i ono što će u istrazi otkriti će prevazilaziti sve što je mogao zamisliti. Autómata stiže u američke bioskope 10 oktobra 2014 a premijeru će imati na španskom filmskom festivalu u San Sebastianu septembra meseca. u boji naučno-fantastični film, Španija, 2014 reditelj: Gabe Ibánez scenario: Gabe Ibánez snimatelj: Alejandro Martínez muzika: Zacarías M. de la Riva producent: Antonio Banderas, Sandra Hermida montažer: Sergio Rozas uloge: Antonio Banderas (Jacq Vaucan) Birgitte Hjort Sorensen (Rachel Vaucan) Melanie Griffith (Dra. Dupre / Cleo (voice)) Dylan McDermott (Wallace) Robert Forster (Robert Bold) Tim McInnerny (Vernon Conway) Andy Nyman (Ellis) David Ryall (Dominic Hawk) |
|
|
Mega blog Blog koji prati novosti iz sveta filma, muzike, tv serija, interneta, softvera, video igara, stripova i još ponečeg...
|
|
![]() |
|
Kneginja
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 10.Listopad/Oct.2014 u 22:55 |
|
Prevod je najavila Emma-O ![]() |
|
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
|
![]() |
|
Nenad1982
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Active member
Pridružen: 08.Srpanj/Jul.2011 Lokacija: Novi Sad Status: Offline Points: 43 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 20.Listopad/Oct.2014 u 17:45 |
|
Dobra ideja filma,ali film je stvoren za nastavak.U filmu se ne desava puno toga ali zato je ostavljeno dosta toga za nastavak.
|
|
|
Nenad
|
|
![]() |
|
D&M
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
member
Pridružen: 28.Studeni/Nov.2013 Status: Offline Points: 22 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2016 u 21:38 |
|
Dosta toga je nabrzaka objašnjeno, radnja nije loša, ali nije nešto neviđeno. Sve u svemu vrijedi pogledat ako volite sci-fi/robot filmove.
|
|
![]() |
|
beogradski
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011 Lokacija: Beograd Status: Online Points: 171 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2017 u 03:30 |
|
Po mom misljenju, los film. Eventualno sto je dobro su stajlinzi i gluma McDermotta i Banderasa.
|
|
![]() |
|
Wida
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Uploader
Pridružen: 06.Prosinac/Dec.2008 Lokacija: River Styx Status: Offline Points: 459 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2017 u 06:43 |
|
Zanimljiv film.
|
|
![]() |
|
Black Raven
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Pridružen: 13.Studeni/Nov.2017 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1622 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2018 u 23:15 |
|
Zanimljiv film,pogledajte pa procenite sami ali meni se dopao ovaj film.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |