Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Guys and Dolls (1955)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Guys and Dolls (1955)
Guys and Dolls

Guys and Dolls (1955)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Guys and Dolls

Godina:

1955

Žanr:

kriminalistički, komedija, ljubavni, glazbeni

Trajanje:

150 min

Režija:

Joseph L. Mankiewicz

Scenarij:

Joseph L. Mankiewicz
, Abe Burrows
, Ben Hecht
, Damon Runyon
, Jo Swerling


Glavne uloge:


Marlon Brando
  >  Sky Masterson
Frank Sinatra
  >  Nathan Detroit
Jean Simmons
  >  Sarah Brown
Danny Dayton
  >  Rusty Charlie
Vivian Blaine
  >  Miss Adelaide
Veda Ann Borg
  >  Laverne
Kathryn Givney
  >  General Cartwright
Mary Alan Hokanson
  >  Agatha
Stubby Kaye
  >  Nicely-Nicely Johnson
Robert Keith
  >  Lt. Brannigan
Sheldon Leonard
  >  Harry the Horse
B.S. Pully
  >  Big Jule
Johnny Silver
  >  Benny Southstreet
George E. Stone
  >  Society Max
Regis Toomey
  >  Arvide Abernathy

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Guys and Dolls (1955)
    Objavljeno: 05.Kolovoz/Aug.2014 u 21:55
Guys and Dolls (1955)



Žanr: Komedija, Mjuzikl, Romansa
Trajanje: 150 min
Država: Amerika
Jezik: Engleski

Režija: Joseph L. Mankiewicz
Scenario: Jo Swerling, Abe Burrows 


Uloge:

Marlon Brando ... Sky Masterson
Jean Simmons ... Sarah Brown
Frank Sinatra ... Nathan Detroit
Vivian Blaine ... Miss Adelaide


Iako postoje razlike između pozorišne i filmske verzije, zaplet mjuzikla nominovanog za 4 Oskara
se zasniva na aktivnostima sitnih kriminalaca i profesionalnih kockara u kasnim četrdesetim godinama 
20.-og veka u Njujorku.



Kockar je izazvan da dovede ravnodušnu misionarku u Havanu, ali njih dvoje se zaljubljuju
jedno u drugo, a opklada ima skrivene motive koji za cilj imaju finansiranje kocke... 


Prevod uradio
paid in full
Na vrh
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2014 u 00:11
paid in full hvala na prevodu Thumbs Up
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Prosinac/Dec.2022 u 15:33
Uprkos tome što su ga potom često osuđivali da mumla, Brando je ovde zapravo i stvarno pevao
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.