Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Germania, anno zero Aka Germany Year Zero (1948)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Germania, anno zero Aka Germany Year Zero (1948)

Germania anno zero

Germania anno zero (1948)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Njemačka nulte godine

Godina:

1948

Žanr:

drama, ratni

Trajanje:

78 min

Režija:

Roberto Rossellini

Scenarij:

Sergio Amidei
, Basilio Franchina
, Max Kolpé
, Carlo Lizzani
, Roberto Rossellini


Glavne uloge:


Erich Gühne
  >  Il maestro
Ingetraud Hinze
  >  Eva (as Ingetraud Hinz)
Franz-Otto Krüger
  >  Karl-Heinz (as Franz Grüger)
Edmund Moeschke
  >  Edmund
Ernst Pittschau
  >  Il padre

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Germania, anno zero Aka Germany Year Zero (1948)
    Objavljeno: 22.Lipanj/Jun.2014 u 15:57
Germany Year Zero (1948) 
"Germania, anno zero" (originalni naslov)



Žanr: Drama
Trajanje: 78 min
Država: Italija, Francuska, Nemačka
Jezik: Nemački, Engleski, Francuski

Režija i scenario: Roberto Rossellini


Uloge:

Edmund Moeschke ... Edmund 
Ernst Pittschau ... otac
Ingetraud Hinze ... Eva  
Franz-Otto Krüger ... Karl-Heinz  
Erich Gühne ... maestro


Brojni kritičari smatraju kako je talijanski redatelj Roberto Rossellini jedan od najvećih umjetnika u povijesti filma. 
Drama 'Njemačka nulte godine' pruža sasvim dovoljno dokaza za takvu tvrdnju. 
Posljednji dio Rossellinijeve ratne trilogije, koju još čine remek-djela 'Rim otvoreni grad' i 'Paisà'
'Njemačka nulte godine' dostojan je završetak veličanstvenog triptiha.



Berlin, 1945. godine, neposredno nakon Drugog svjetskog rata. Trinaestogodišnji dječak 
Edmund Kohler živi u stanu u kojem osim obitelji kojoj je stan prije rata pripadao živi još nekoliko obitelji 
koje su ostale bez krova nad glavom. Edmundov otac teško je bolestan, sestra Eva druži se s američkim vojnicima,
izbjegavajući čini se prostituiranje, a brat Karl-Heinz ne može privređivati za obitelj, budući da se još nije prijavio 
nakon okončanja rata vlastima, strahujući zbog činjenice da je bio njemački vojnik. 
Želi li preživjeti i pomoći svojoj obitelji, dječak je prinuđen raditi svašta... više: mojtv   
 


Prevod uradio
archibald

Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,297 sekundi.