Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - A bout de souffle Aka Breathless (1960)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

A bout de souffle Aka Breathless (1960)
À bout de souffle

À bout de souffle (1960)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1960

Žanr:

drama, kriminalistički

Trajanje:

90 min

Režija:

Jean-Luc Godard

Scenarij:

François Truffaut
, Jean-Luc Godard
, Claude Chabrol


Glavne uloge:


Jean-Luc Godard
  >  The Snitch
Jean-Paul Belmondo
  >  Laszlo Kovacs
Jean-Paul Belmondo
  >  Michel Poiccard
Philippe de Broca
  >  A Journalist
Richard Balducci
  >  Tolmatchoff
Daniel Boulanger
  >  Police Inspector Vital
Gérard Brach
  >  Photographer
José Bénazéraf
  >  Man in a White Car
Liliane Dreyfus
  >  Liliane
Liliane Dreyfus
  >  Minouche (as Liliane David)
Jean Domarchi
  >  A Drunk
Jean Douchet
  >  A Journalist
Van Doude
  >  Himself
Michel Fabre
  >  Police Inspector #2
Roger Hanin
  >  Carl Zubart
Henri-Jacques Huet
  >  Antonio Berrutti
Raymond Huntley
  >  A Journalist
André S. Labarthe
  >  Journalist at Orly
Claude Mansard
  >  Claudius Mansard
Jean-Pierre Melville
  >  Parvulesco the Writer
François Moreuil
  >  Journalist at Orly
Liliane Robin
  >  Minouche
Jean Seberg
  >  Patricia Franchini

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Online
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: A bout de souffle Aka Breathless (1960)
    Objavljeno: 30.Travanj/Apr.2014 u 22:15
Breathless (1960) 
"À bout de souffle" (originalni naslov)



Žanr: Krimi, Drama, Romansa
Trajanje: 90 min
Država: Francuska
Jezik: Francuski, Engleski

Režija: Jean-Luc Godard
Scenario: François Truffaut 


Uloge:

Jean Seberg ... Patricia Franchini
Jean-Paul Belmondo ... Michel Poiccard / Laszlo Kovacs
Daniel Boulanger ... inspektor Vital
Henri-Jacques Huet ... Antonio Berrutti





Do poslednjeg daha je prvi dugometražni film Jean-Luca Godarda i jedan od začetnika "Francuskog novog talasa". 
U pitanju je ljubavna priča između Michela Poiccarda, sitnog kriminalca koji je tražen zbog ubistva policajca, 
i Patricie Franchini, Amerikanke koja na pariskim bulevarima prodaje novine "International Herald Tribune".

Do poslednjeg daha u sebi sadrži poznate tehnike "Francuskog novog talasa": snimanje na lokacijama, 
improvizovane dijaloge i "labav" oblik naracije. Uz sve ovo, Godard koristi i svoje karakteristične nagle prelaske 
sa scene na scenu, namerna "neslaganja" između kadrova i mnoge reference na istoriju filma, umetnosti i muziku. 
Veliki deo energije filma potiče od "sudara" između popularne i visoke kulture: Godard istovremeno prikazuje pinup slike 
i Picassove i Renoirove ženske portrete, a u soundtrack-u se nalaze i Mozartovi koncerti za klarinet i isečci sa francuskog pop radija. izvor: cinemacity   
 
Nominacije:
Najbolja strana glumica (Jean Seberg), 1962 BAFTA Awards
Zlatni medved, 1960 Berlin International Film Festival

Nagrade:
Srebrni medved, 1960 Berlin International Film Festival
Najbolji film, 1961 French Syndicate of Cinema Critics
Najbolji film, 1960 Prix Jean Vigo
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.