Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Fenster zum Sommer Aka Summer Window (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Fenster zum Sommer Aka Summer Window (2011)
Fenster zum Sommer

Fenster zum Sommer (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Fenster zum Sommer

Godina:

2011

Žanr:

drama

Trajanje:

96 min

Režija:

Henk Handloegten

Scenarij:

Henk Handloegten
, Hannelore Valencak


Glavne uloge:


Klaus-Peter Grap
  >  Maitre d'Wittenstein (as Klaus Peter Grap)
Fritzi Haberlandt
  >  Emily Blatt
Nina Hoss
  >  Juliane Kreisler
Barbara Philipp
  >  Sabine Wirth
Barbara Schnitzler
  >  Dr. Mesmer
Frank Stoye
  >  Pfleger Frank
Ernst Stötzner
  >  Makler Kupferschmidt
Susanne Wolff
  >  Rebecca
Lotte Ohm
  >  Kellnerin Wittenstein
Lars Eidinger
  >  Philipp Hobrecht
Godehard Giese
  >  Kollege
Mike Adler
  >  Taxifahrer
Mark Waschke
  >  August Schelling
Marie Jung
  >  Kollegin
Lasse Stadelmann
  >  Otto

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Fenster zum Sommer Aka Summer Window (2011)
    Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2014 u 14:49







                Fenster zum Sommer (2011)




                                    * Summer Window *

               

                                                  IMDb













Režija: Hendrik Handloegten
Scenarij: Hendrik Handloegten,
prema romanu Hannelore Valencak
Žanr: Drama
Jezik: Njemački Finski
Država: Njemčka, Finska
Trajanje: 96 min





Nina Hoss    ...     Juliane Kreisler
Mark Waschke    ...     August Schelling
Fritzi Haberlandt    ...     Emily Blatt
Lars Eidinger    ...     Philipp Hobrecht
Lasse Stadelmann    ...     Otto
Susanne Wolff    ...     Rebecca
Barbara Philipp    ...     Sabine Wirth
Ernst Stötzner    ...     Makler Kupferschmidt
Barbara Schnitzler    ...     Dr. Mesmer
Mike Adler    ...     Taxifahrer
Godehard Giese    ...     Kollege
Marie Jung    ...     Kollegin
Lotte Ohm    ...     Kellnerin Wittenstein
Klaus-Peter Grap    ...     Maitre d'Wittenstein
Frank Stoye    ...     Pfleger Frank













                   








Film je snimljen prema romanu Hannelore Valencak.


Juliane i August zajedno otputuju u Finsku na odmor i u posjetu njenom ocu.
Zbog Avgusta je ostavila svog momka Philippa sa kojim je živela dugi niz godina.
Na putovanju u Finsku dogodi se nešto neobično, nakon što Juliane zaspe na
ramenu svog novog momka.





NAGRADE:
2012 - German Film Awards
Peter Przybylski, nominacija nagrade za najbolju kameru
Timo Hietala, nominacija nagrade za najbolju muziku
Fritzi Haberlandt, nominacija nagrade za najbolju sporednu žensku ulogu






Prevod je najavio Gaca62
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2014 u 14:52
TITL


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2014 u 19:48


Hvala Gaco Hug
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,359 sekundi.