Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Átame! Aka Tie Me Up! Tie Me Down! (1990)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Átame! Aka Tie Me Up! Tie Me Down! (1990)
¡Átame!

¡Átame! (1989)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Veži me

Godina:

1989

Žanr:

drama, kriminalistički, komedija, ljubavni

Trajanje:

101 min

Režija:

Pedro Almodóvar

Scenarij:

Pedro Almodóvar


Glavne uloge:


Antonio Banderas
  >  Ricky
Victoria Abril
  >  Marina Osorio
María Barranco
  >  Médica
Lola Cardona
  >  Directora psiquiátrico
Oswaldo Delgado
  >  Fantasma
Alberto Fernández
  >  Productor
Loles León
  >  Lola
Angelina Llongueras
  >  Montadora
Rossy de Palma
  >  Camello en Vespa
Concha Rabal
  >  Farmacéutica
Francisco Rabal
  >  Máximo Espejo
Emiliano Redondo
  >  Decorador
Montse García Romeu
  >  Periodista
Julieta Serrano
  >  Alma
José María Tasso
  >  Anciano psiquiátrico

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Átame! Aka Tie Me Up! Tie Me Down! (1990)
    Objavljeno: 16.Prosinac/Dec.2013 u 22:21
Tie Me Up! Tie Me Down! (1990)
Átame! (originalni naslov)






Žanr: Komedija, Zločin, Drama
Trajanje: 111 min
Država: Španija
Jezik: Španski

Režija i scenario: Pedro Almodóvar


Uloge:

Victoria Abril ... Marina Osorio
Antonio Banderas ... Ricky
Loles León ... Lola
Julieta Serrano ... Alma





Ricky napušta mentalnu bolnicu sa točno jasnom vizijom što želi raditi u životu. 
On upoznaje porno zvijezdu Marinu sa kojom je proveo jednu nezaboravnu vruću noć. 
Sada pokušava osvojiti njeno srce i uvjeriti je da postane njegovom ženom. 
Strast i ljubav koju osjeća je toliko jaka da je on na korak od ludila. 
Marina se uporno opire njegovoj želji, tako da je on odluči vezati… 
No pitanje je da li će na taj način uspjeti natjerati Marinu da promijeni svoje mišljenje?  izvor: mojtv
 

Nagrade:
Cartagena Film festival, 1991.- najbolji glumac (Antonio Banderas)
Fotogrames de Plata, 1991.-najbolji film, najbolji glumac (Antonio Banderas)
Premios ACE, 1991.- najbolji glumac (Antonio Banderas), najbolja sporedna glumica (Loles León)
Sant Jordi Awards, 1991.- nagrada publike za najbolji španjolski film


Prevod uradio Mozen
Na vrh
srkis View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1642 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj srkis Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Prosinac/Dec.2013 u 10:33
Zar i za ovo treba tema? Mislim, zar ima neko da ne zna za ovu FILMČINU?!
Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,273 sekundi.