| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Sennosc Aka Drowsiness (2008) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
kizo973
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Uploader
Pridružen: 18.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 1194 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Sennosc Aka Drowsiness (2008)Objavljeno: 27.Studeni/Nov.2013 u 11:21 |
|
Sennosc Aka Drowsiness (2008)
![]() Žanr: Drama Država: Poljska Jezik: Poljski Trajanje: 105 minuta Režija: Magdalena Piekorz Uloge: Malgorzata Kozuchowska, Michal Zebrowski, Rafal Mackowiak IMDb Radnja: Priča o ljudima koji shvaćaju, u nekom trenutku svojih života, da nose teret, križ, koji je previše težak. Osjećaju se kao u slijepoj ulici, no upoznavanjem drugih ljudi sa sličnim problemima čini da stvaraju drugačiju sliku o sebi te da odlučuju da nešto promijene. Isplati se biti vjeran sebi u životu. Što prije počnemo djelovati u skladu s vlastitom savjesti i moralom, umjesto da djelujemo protiv njih, lakše će nam biti postići istinsku sreću. Trailer: Prijevod: mita53 (hvala )Prijevod |
|
![]() |
|
mita53
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator Legend
Pridružen: 29.Rujan/Sep.2008 Status: Online Points: 145 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 27.Studeni/Nov.2013 u 14:23 |
|
"Sanjivost " je priča o trojici muškaraca . Adam je mladi lekar u potrazi za partnerom koji će zadovoljiti njegovu potrebu za ljubavlju . Robert je pisac u krizi isčekivanja povratka njegovog stvaralačkog nadahnuća . "Gospodin suprug", treći lik, je direktor banke i u braku je pozorišnom glumicom, s kojom bi želeo da ima sina. Svakodnevni život svakog od njih obeležen je nepoštovanjem. Oni nemaju dovoljno snage da postignu ono što žele . Slučajnost učini da se njihove sudbine isprepliću i to im daje šansu da se otrgnu iz letargije. Sanjivost je roman kroz film. Scenario za film napisan je paralelno sa istoimenim romanom, i verno dočarava iskušenja i nevolje likova s kojima oni dolaze do publike u bioskop. Međutim , kako sam autor kaže , "pisac ima prednost nad režiserom, jer kao da je u filmu ponestalo prostora za dešavanja, i time je mnogo toga prepušteno gledaocu da nagađa. " |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |