Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Fantasma (2006)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Fantasma (2006)

Fantasma

Fantasma (2006)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Fantasma

Godina:

2006

Žanr:

drama

Trajanje:

63 min

Režija:

Lisandro Alonso

Scenarij:

Lisandro Alonso


Glavne uloge:


Misael Saavedra
  >  Misael
Argentino Vargas
  >  Argentino

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Fantasma (2006)
    Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2013 u 19:04






Žanr: Drama
Godina: 2006
Država: Argentina, Francuska, Nizozemska
Trajanje: 63 minute
Režija: Lisandro Alonso
Uloge:  Argentino Vargas, Misael Saavedra, Carlos Landini
IMDb 



Radnja Filma:
Argentino Vargas ,glumac amater protagonist "Los Muertos" (još jedan film od Lisandra Alonsa),
stiže u Teatro San Martin (kazališni kompleks u središtu Buenos Airesa).
Plakat u predvorju nas obavještava da će film "Los Muertos" biti prikazan toga dana u jednom od kina u kompleksu.
Vargas je očito uranio, i krati vrijeme obilazeći razne dijelove gotovo napuštene zgrade.
Film je prikazan. Od publike osim Vargasa tu je i žena koja radi u jednom od ureda u kazalištu i (neko vrijeme)
zaštitar. Na kraju projekcije žena čestita Vargasu, koji joj pristojno zahvaljuje. Vargas napušta kazalište.
U paralelnoj radnji, drugi glumac amater, Misael Saavedra (protagonist "La Libertad", drugog Alonsovog filma)
gledamo kako luta drugim dijelom kazališnog kompleksa (on i Vargas se ne susreću, niti on prisustvuje projekciji filma "Los Muertos").
Saavedra pronalazi napušten slikarski atelje, otvara hladnjak i tamo pronalazi sendviče i pjenušac
(malo božićno drvce ukazuje na blagdan). Konzumira hranu i piće te gleda televiziju...





Prijevod napravio kolega kolec (hvala Clap)
PRIJEVOD




Tekst za najavu napravio kolega kizo973 Thumbs Up



 


Ažurirao Gajtana - 08.Studeni/Nov.2013 u 19:05
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,152 sekundi.