| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Kawasakiho Ruze Aka Kawasaki's Rose (2009) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
Kneginja
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Kawasakiho Ruze Aka Kawasaki's Rose (2009)Objavljeno: 09.Srpanj/Jul.2013 u 18:07 |
|
Kawasakiho Ruze (2009) * Kawasaki's Rose * ![]() IMDb Režija: Jan Hrebejk Scenarij: Petr Jarchovský Žanr: Drama Jezik: Češki Država: Češka Republika Trajanje: 100 min Lenka Vlasáková ... Lucie Milan Mikulcík ... Ludek Martin Huba ... Pavel Daniela Kolárová ... Jana Antonin Kratochvil ... Borek Anna Simonová ... Bára Petra Hrebícková ... Radka Martin Schulz ... Martin Ladislav Chudík ... Kafka Ladislav Smocek ... Doktor Pesek Isao Onoda ... Kawasaki Središnji lik u ovoj drami je renomirani češki psihijatar, moralni autoritet za svoju okolinu, bivši disident, koji u povodu dana osnivanja Republike treba primiti značajnu državnu nagradu. Pripremanje velike svečanosti potakne događaje, koji na površinu izbace grijehe iz prošlosti. Na samom početku filma njegov zet, koji mu je zavidan, optuži ga za doušništvo u vrijeme bivšeg režima. Ne znamo je li optužba opravdana ili ne, a i ako da, je li se sve odigralo baš onako kako je prezentirano. Pratimo informaciju, koja na početku izgleda kao ogovaranje, ili grijeh, koji se dogodio u prošlosti, ali koja postupno mijenja živote ljudi i tvori paradoksne situacije. Pratimo pojedine likove kako reagiraju na optužbu, prihvaćaju je ili niječu, a put do jednoznačnog odgovora na kraju vodi i dubinskoj spoznaji njihovih karaktera. Nagrade: Berlin International film festival, 2010. CICAE Award, nagrada žirija Prevod je uradio dejan-milovanovic TITL izvor:inter.okr. |
|
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |