| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Allons petits enfants (2005) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
Kneginja
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of
Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Allons petits enfants (2005)Objavljeno: 02.Lipanj/Jun.2013 u 04:03 |
|
Allons petits enfants (2005) ![]() IMDb Režija: Thierry Binisti Scenarij: Nadine Lermite, Quentin Raspail Žanr: Drama, Ratni Jezik: Francuski Država: Francuska Trajanje: 93 min Oscar Copp ... Momo Carole Richert ... Adele Lacorre Annie Girardot ... Marthe Lacorre Bernard-Pierre Donnadieu ... M. Haumont Jean-Michel Noirey ... Maurice Lacorre Jean-Louis Foulquier ... Josselin César Domboy ... Pierrot François Toumarkine ... Raymond Nicolas Marais ... Jean Gayon Jérôme Pouly ... Fernand Michel Reynald ... Lucien Sylvie Herbert ... Rose Flandrin Christian Bouillette ... Le Maire Momo (O. Copp) je dječak koji bezbrižno živi s roditeljima na imanju u Francuskoj. Početkom Prvoga svjetskog rata otac mu je mobiliziran. Momo nastavlja ići u školu u svom selu, u kojemu se svaki put kada pogine "neki časni Francuz" oglase crkvena zvona, a ako se radi o članu obitelji nekoga od učenika, učiteljica napiše njegovo ime na ploču. Jednoga dana, stiže vijest da je Momov otac poginuo, no zvona se ne oglašuju. Mjestom se počinje širiti vijest da je uhvaćen i strijeljan zbog dezerterstva. Njegovu majku i baku svi počinju izbjegavati, a njega svi vrijeđati. Momo će, usprkos teškom emocionalnom stanju, pokušati učiniti sve ne bi li saznao istinu o očevoj pogibiji. Zanimljiva i dojmljiva televizijska drama o sudbini koja nije bila izuzetak u ratnim vremenima. No film je optimističan i prateći glavni lik, nesretnoga dječaka, vraća vjeru u ljude i budi nadu u prestanak rata. Film je režirao francuski televizijski redatelj Thierry Binisti, a jednu od glavnih uloga tumači slavna glumica Annie Girardot (Rocco I njegova braća, La pianiste). Prevod je uradila Vila Ravijojla TITL Izvor:inter.okr. |
|
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |