Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Renoir (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Renoir (2012)
Renoir

Renoir (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Renoir

Godina:

2012

Žanr:

biografski, drama, povijesni, ljubavni

Trajanje:

111 min

Režija:

Gilles Bourdos

Scenarij:

Gilles Bourdos
, Jacques Renoir
, Michel Spinosa
, Jérôme Tonnerre


Glavne uloge:


Romane Bohringer
  >  Gabrielle
Michel Bouquet
  >  Pierre-Auguste Renoir
Carlo Brandt
  >  Docteur Pratt
Michèle Gleizer
  >  Aline Renoir
Sylviane Goudal
  >  La Grand'Louise
Thierry Hancisse
  >  Le brocanteur (as Thierry Hancisse de la Comédie Française)
Emmanuelle Lepoutre
  >  La Médecine
Laurent Poitrenaux
  >  Pierre Renoir
Vincent Rottiers
  >  Jean Renoir
Christa Théret
  >  Andrée Heuschling
Jean Adrien Espiasse
  >  Aviateur cabaret 1 (as Jean-Adrien Espiasse)
Solène Rigot
  >  Madeleine
Alice Barnole
  >  Fille cabaret
Thomas Doret
  >  Coco Renoir
Annelise Heimburger
  >  La boulangère

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Renoir (2012)
    Objavljeno: 23.Veljaca/Feb.2013 u 15:34


 Renoir (2012)












Žanr: drama

Režija: Gilles Bourdos

Jezik: francuski, italijanski

Uloge: Michel Bouquet, Christa Theret, Vincent Rottiers, Thomas Doret, Michèle Gleizer, Romane Bohringer...

Trajanje: 111 min.




Azurna obala, 1916. godina. U svojim poznim godinama čuveni slikar je izmučen gubitkom supruge, ali i bolovima od artritisa. Pri tom, dobija i vest da je njegov sin Žan ranjen na frontu. Ipak, kad jedna mlada žena stupi u njegov svet, Renoar dobija novu, potpuno neočekivanu energiju...

Prelepa Andrea postaje slikarev poslednji model i nadahnuće. Uskoro se i Žan vraća kući, na oporavak. Ali, ne i samo to - on se zaljubljuje u Andreu. Otac se otvoreno protivi ovoj vezi...



Izvor: http://www.filmovanje.com





IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2150332/
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2013 u 17:28
Ponekad mi je jako krivo što ne znam francuski jezik... Mnogo se toga gubi u prevodu, a poslednjih godina snimaju filmove po mom ukusu... LOL
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Rujan/Sep.2013 u 20:15




donatodibergamo hvala za prevod ruza

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,609 sekundi.