De Battre Mon Coeur S'est Arrêté Aka The Beat That My Heart Skipped (2005)

De battre mon coeur s'est arrêté aka. The Beat That My Heart Skipped (2005)



Link

France(Why Not Production, France 3 Cinema), 108 min.
drama/crime/music/romance

Jezik: francuski, riski, vijetnamski, engleski, mandarinski
Režija: Jacques Audiard
Scenarij: Jacques Audiard, Tonino Benacquista
Uloge: Romain Duris, Niels Arestrup, Linh-Dan Pham, Aure Atika, Emmanuelle Devos, Jonathan Zaccai, Gilles Cohen, Anton Yakovlev
Ocjena na imdb: 7,3/10

Sinopsis

Studija jednog karaktera, odrastanje jednog mladog glumca, film za ekipu gladnu sitnog, filmskog veza.

Redatelj Jacques Audiard i scenarist Tonino Benacquista nanovo su udružili snage u filmskom /zlo/činu. Prvi put u Cezarom za najbolji originalni scenarij nagrađenom filmu 'Read my Lips', a nedugo nakon i na ovom, također priznatom filmu koji je inkasirao čak osam Cezara!, berlinskoga Srebrnoga medu za glazbu, BAFTAu za najbolji film s neengleskog područja… Ili da skratimo, plodan dvojac, zaista…

Psihološka se drama Audiarda i Benacquiste naslanja na James Tobackov 'Fingers', kult film u kojem se glavni lik u izvedbi Harveya Keitela lomi između svoje ljubavi prema klaviru i mafijaških poslova s druge strane. No, njihova je verzija fabularno nadograđena novim elementima…

Glavnog glumca, Romaina Durisa, poznajemo iz laganica-uspješnica poput 'Španjolskog apartmana', no ovdje je morao uskočiti u malo 'teže' cipele junaka Toma čiji život u nekom trenutku postaje, najblaže rečeno, vrlo kontradiktoran. Naslijedivši očev prljavi posao s nekretninama, Tom usko surađuje s Fabriceom (Jonathan Zaccai) i Samijem (Gilles Cohen), ekipom niskih moralnih uvjerenja.

S druge strane... Tomova je pokojna majka bila priznata pijanistica. Nakon što se jednom prilikom sastao s njenim bivšim agentom, odlučio se ponovo pozabaviti svojom starom ljubavlju – klavirom. Vježbajući Bachovu Toccatu u e-molu za vrlo važnu audiciju, paralelno se nabrijava mišlju da će mu taj događaj potpuno izmijeniti život. Za učiteljicu unajmljuje mladu talentiranu Vijetnamku koja ne govori niti riječi francuskoga tako da je jedini način njihove međusobne komunikacije – glazba.

Trailer

Izvor teksta: Filmski Net

PRIJEVOD